רוסית ⇄ אבחזית אוקראינית אזרית צפונית איטלקית אנגלית אסטונית אספרנטו בלארוסית בשקירית גאלית סקוטית גרוזינית גרמנית דנית הולנדית הונגרית וייטנאמית חמרית טג'יקית טורקית יוונית יפנית לזגית לטבית נורווגית בוקמול סינית ספרדית ערבית פולנית פורטוגלית פינית צ'כית צרפתית קלמיקית רוסית שוודית

сказка נ מתח
כלל.	burladormería f; conseja f; cuento m
.לא רש	небылица cuento; fábula f
.צִיוּ	fábula f
сказки נ
כלל.	los cuentos de hadas (Natashuza)
.צורת	cuentas de la lechera (Alexander Matytsin)
רוסית אוצר מילים
сказка נ
כלל.	один из основных жанров фольклора, эпическое, преимущественно прозаическое произведение волшебного, авантюрного или бытового характера с установкой на вымысел. Лучшие сборники сказок арабских - "Тысяча и одна ночь", индийских - "Панчатантра", немецких - братьев В. и Я. Гримм, русских - А. Н. Афанасьева, наряду с классическими литературными сказками Ш. Перро, Х. К. Андерсена, В. Хауфа, А. С. Пушкина, вошли в сокровищницу мировой культуры. Большой Энциклопедический словарь
"Сказки" נ
כלל.	документы делопроизводства, записи устных показаний в учреждениях России 17-18 вв. Большой Энциклопедический словарь

сказка: 26 צירופים, 6 נושאים

אגדות	2
אידיומטי	1
כללי	15
לא רשמי	4
סִפְרוּת	3
פִּתגָם	1