רוסית ⇄ אבחזית אוקראינית איטלקית אנגלית אסטונית אספרנטו אפריקאנס בולגרית בשקירית גרוזינית גרמנית דנית הולנדית הונגרית הינדי וייטנאמית חמרית טג'יקית טורקית טטרית יוונית יפנית לטבית לטינית ליטאית נורווגית בוקמול נורווגית חדשה סינית סינית טייוואנית סינית מפושטת סלאבית כנסייתית עתיקה סלובנית סלובקית ספרדית סרבית לטינית עברית ערבית פולנית פורטוגלית פינית צ'כית צרפתית קוריאנית קזחית קירגיזית קלמיקית קרואטית רומנית רוסית שוודית תאית +

порядок נ מתח
כלל.	arreglo m; asiento m; ceremonial m; orden del día; regla f; seguida f; tenor m; общественный строй régimen; sistemática f (La ficha de proceso es el documento que define y establece la sistemática para realizar los procesos de operación del sistema. I. Havkin); secuela f; sucesión f; trámite m (Baykus); orden m (Lika1023); concierto m; modo m
.טֶכנו	grado m (напр., кривой); reglamento m (напр., загрузки); secuencia f
.כִּימ	estado ordenado
.כַּלְ	disciplina f; ordenación f; reglamento m; régimen m; sistema m; tratamiento m; trato m
.מִסְח	orden m (поставок, de suministros)
.ממשל	protocolo m (protocolo de prevención de acoso laboral sankozh)
.נפט/נ	rango m
ילה;.צ'	mita f
	enjuiciamiento procesal; enjuiciamiento m; expedienteo m; figura f; forma f; formalidades f; modo de proceder; procede m; procedimiento m; tramitación f; trámite m; vía f; género m; método m; ordenamiento m; proceder m; serie f; técnica f
порядок! נ
כלל.	¡todo está controlado!; ¡todo va bien!; ya cayó colín; estar del otro lado; ¡el mundo marcha!
ילה;.צ', .אקווד	¡ya está! (— Espérame a las nueve en Calvo y yo te enseño, — ¡Ya está! — le dije con los ojos brillantes. O. Castro. La vida simplemente — Жди меня в девять в Кальво, и я тебе покажу. — Идёт! — сказал я, сияя.)
z-порядок נ
.מיקרו	orden Z
порядком נ
.לא רש	весьма, очень mucho; как полагается como conviene; como es debido; de lo lindo
порядки נ
כלל.	costumbres f (обычаи); usos m
полный порядок! נ
כלל.	ya está el bacalao vendido
порядка נ
כלל.	en torno a (Alexander Matytsin)
רוסית אוצר מילים
порядок נ
כלל.	в биологии - таксономическая категория ранг в систематике растений и бактерий. В порядок объединяют родственные семейства. Близкие порядки образуют класс. В систематике животных порядку соответствует отряд. Большой Энциклопедический словарь

порядок : 1027 צירופים, 54 נושאים

אוּרוֹלוֹגִיָה	1
אידיומטי	1
אמריקה הלטינית	1
ארגנטינה	3
אריזה	1
בְּנִיָה	2
בַּנקָאוּת	1
בּוּרסָה	1
ביטוח	1
בניית מבנים	1
גֵאוֹלוֹגִיָה	5
גַנָנוּת	1
דיג תעשיית דיג	1
הִגָיוֹן	2
הִיסטוֹרִי	1
האומות המאוחדות	4
הומוריסטי / מצחיק	1
חוֹק	277
חוק ציבורי	2
טֶכנוֹלוֹגִיָה	42
טכנולוגית מידע	1
כְּרִיָה	4
כִּימִיָה	6
כַּלְכָּלָה	62
כללי	222
כספים	1
לא רשמי	9
מִסְחָר	93
מָתֵימָטִיקָה	33
מבשלת בירה	1
מדיניות חוץ	1
מיקרוסופט	19
מכשירי חשמל	18
ממשל תאגידי	5
מנועים	1
נפט/נפט	5
סביבה	3
סוֹצִיוֹלוֹגִיָה	1
סטָטִיסטִיקָה	7
עֵסֶק	7
פַרמָקוֹלוֹגִיָה	1
פּוֹלִיטִיקָה	3
פטנטים	19
פרו	1
צבאי	4
ציוד אוטומטי	1
קולומביה	1
קרן המטבע הבינלאומית	26
רְפוּאִי	5
רשמיים	2
שירות אוכל וקייטרינג	3
שם הארגון	3
תְעוּפָה	109
תעשיית האנרגיה	1