רוסית ⇄ אוזבקית אוקראינית אורדו אורייה אזרית צפונית איגבו איטלקית אינדונזית אינוקטיטוט איסיקסוסה איסלנדית אירית אלבנית אמהרית אנגלית אסטונית אסמית אספרנטו אפריקאנס ארמנית בולגרית בוסנית קירילית בנגלית בסקית גאלית סקוטית גוג'רטי גליסית גרוזינית גרמנית דנית האוסה הולנדית הונגרית וולוף וייטנאמית ולשית זולו חמרית טג'יקית טורקית טטרית טלוגו טמילית טסוואנה יוונית יורובה יפנית לאו לוקסמבורגית לטבית ליטאית מאורית מלאיאלאם מלאית מלטית מקדונית מרטהי נורווגית בוקמול נורווגית חדשה נפאלית סווהילי סינהלית סינית סינית טייוואנית סינית מפושטת סלובנית סלובקית ססוטו ספרדית סרבית סרבית לטינית עברית ערבית פולנית פורטוגלית פינית פנג'אבית פרסית פשטו צ'כית צרפתית קונקני קוריאנית קזחית קטלאנית קיניארואנדה קירגיזית קלמיקית קנאדה קצ'ואה רומנית רוסית שוודית תאית

отклонение נ מתח
כלל.	desplomo m (от вертикального положения); desviación f; detracción f; digresión f (от темы); divagación f (от темы); divergencia f; recusación f; varíación f (магнитной стрелки); отказ rechazamiento; apartamiento m; repulsa f; aberración f
.טֶכנו	deflexión f; desvio m; error m; excursión f (напр., фазы при фазовой модуляции); inflexión f; ladeo m
.יישוב	desplome m (I. Havkin)
.כַּלְ	rechazo m; desvío m; declinación f; rechazamiento m; sesgo n; variación m; varianza f
.כַּלְ, .מֶקסִ	variancia f
.מָתֵי	bias m; inclinación viciada
.מיקרו	sesgado m
.פטנטי	devolución de la causa; derogación f
.קרן ה	desajuste entre la cuota relativa calculada y la cuota relativa efectiva
.רְפוּ	laterodesviación f; reclinación f
.תְעוּ	deriva f (ЛА)
	anulación de la instancia (иска); declaración sin lugar (иска); denegación f; derrota f; improbación m; inadmisión m; negación f; rechazable m; sobreseimiento definitivo (иска); aberración f (от нормы); absolución de la demanda (иска, жалобы); desaprobación f; desestimación f; rehuso m; repudiación m; sobreseimiento m (иска); anulación de la instanica (иска)
отклонения נ
.האומו, .חשבונ	diferencia f
.טֶכנו	irregularidades f (напр., от нормального состояния)
.כַּלְ	variaciónes m
.מָתֵי	desviación f; desvìo
.סטָטִ	desvío m
отклонение от вертикали נ
כלל.	desplome m (Zhukovzh)
отклонение נ
.מִסְח	renuncia f; negativa f; no aceptación
.נפט/נ	fluctuación f (от заданного режима или параметра); inclinación f
.תְעוּ	declinación f (магнитной стрелки); discrepancia f (от точного размера); error m (от точного размера); divergencia f (от технических требований); desvío m (ЛА); desviación f (ЛА)
רוסית אוצר מילים
отклонение נ
כלל.	в музыке - кратковременный и не закрепленный заключительной каденцией переход в другую тональность. Большой Энциклопедический словарь

отклонение: 690 צירופים, 28 נושאים

אלקטרוניקת כוח	1
אנטנות ומובילי גל	9
גֵאוֹלוֹגִיָה	10
גיאופיזיקה	1
חוֹק	25
טֶכנוֹלוֹגִיָה	54
יַעֲרָנוּת	3
כְּרִיָה	1
כִּימִיָה	3
כַּלְכָּלָה	23
כללי	12
מִסְחָר	123
מֶקסִיקָני	1
מָתֵימָטִיקָה	37
מיקרוסופט	20
מכשירי חשמל	71
ממשל תאגידי	2
נַוָטִי	2
נפט/נפט	19
סטָטִיסטִיקָה	7
עֵסֶק	1
פטנטים	3
צִיוּר	1
צבאי	1
קרן המטבע הבינלאומית	12
רְפוּאִי	13
שירות אוכל וקייטרינג	2
תְעוּפָה	233