רוסית ⇄ אבחזית אוזבקית אוקראינית אורדו אורייה אזרית צפונית איגבו איטלקית אינדונזית אינוקטיטוט איסיקסוסה איסלנדית אירית אלבנית אמהרית אנגלית אסטונית אסמית אספרנטו ארמנית בולגרית בוסנית בוסנית קירילית בנגלית בסקית בשקירית גאלית סקוטית גוג'רטי גליסית גרוזינית גרמנית דנית האוסה הולנדית הונגרית הינדי וולוף וייטנאמית ולשית זולו חמרית טג'יקית טורקית טורקמנית טטרית טלוגו טמילית טסוואנה יוונית יורובה יפנית לוקסמבורגית לטבית ליטאית מאורית מלאיאלאם מלאית מלטית מקדונית מרטהי נורווגית בוקמול נורווגית חדשה נפאלית סווהילי סינהלית סינית סינית טייוואנית סינית מפושטת סלאבית כנסייתית עתיקה סלובנית סלובקית ססוטו ספרדית סרבית סרבית לטינית עברית ערבית פולנית פורטוגלית פיליפינית פינית פנג'אבית פרסית צ'כית צרפתית קונקני קוריאנית קזחית קטלאנית קיניארואנדה קירגיזית קלמיקית קנאדה קצ'ואה קרואטית רומנית שוודית תאית +

направляющий adj. מתח
כלל.	directivo; dirigente; orientador
.טֶכנו	de dirección; director
	cabeza
направлять v
כלל.	aconsejar; asestar (орудие и т.п.); dirigir; encaminar; encañonar; endilgar; enhilar; fijarse (внимание, мысль); guiar; prescribir; regir; senderear; volver; mandar (spanishru); referir; servir de gobierno; llevarle la mano (a uno, кого-л.)
.טֶכנו	corregir
.מכשיר	conducir
.נַוָט	gobernar (судно)
.נפט/נ	guíar
.פטנטי	adresar
.צִיוּ	encauzar (на правильный путь); orientar
.קולומ	normar
.רְפוּ	derivar (пациента к другому специалисту, врачу sankozh)
.תְעוּ	dirigir (напр. поток); conducir (напр. поток); vectar (напр. поток)
ילה;.צ', .צִיוּ	enrielar
	remitir; derivar (Si los resultados siguen siendo insatisfactorios, el responsable lo derivará a la Comisión sankozh)
направляющая adj.
.טֶכנו	guía; barra-guia; barraguia; conducción; corredera; deslizadera; escuadra de guia (напр., ползуна); guia; guiadera; resbaladera; barra guiadora; barra-guía; barraguía; escuadra de guía (напр. ползуна)
.מָתֵי	directriz
.מיקרו	línea base; guía de alineación
.נפט/נ	larguero
.רכיבי	guía corredera (serdelaciudad); guía deslizante (serdelaciudad)
	maestra (также, guía Boitsov)
направляться v
כלל.	traer rumbo a...; traer rumbo hacia...; agarrar (куда-л.); encaminarse; enderezar (к какой-л. цели); enhilarse (к какой-л. цели); avanzar hacia la (staceyalexandrovna); dirigirse (куда-л.)
.לא רש	tirar por (YosoyGulnara)
.מֶקסִ, .ספרדי	ajilar
.נַוָט	ganar
направляющие adj.
.טֶכנו	corredera; correderas; deslizaderas; guiaderas; guias; paralelas (напр., ползуна); patines; resbaladeras (станка); guías
также перен. направлять v
כלל.	encarrilar

направляющий : 529 צירופים, 37 נושאים

אנטנות ומובילי גל	1
ארגנטינה	1
אריזה	5
גֵאוֹלוֹגִיָה	2
הִתעַמְלוּת	1
הַנהָלָה	1
הובלה ברכבת	2
הידרוגרפיה	2
הנדסת חשמל	1
הנדסת מכונות	1
חוֹק	28
טֶכנוֹלוֹגִיָה	236
טילים	5
יַעֲרָנוּת	1
כְּרִיָה	1
כִּימִיָה	3
כַּלְכָּלָה	21
כללי	6
מִסְחָר	45
מֵטַלוּרגִיָה	2
מָתֵימָטִיקָה	2
מיקרוסופט	7
מכשירי חשמל	14
נפט וגז	2
נפט/נפט	20
עֵסֶק	1
פּוֹלִיטִיקָה	1
פטנטים	4
ציוד אוטומטי	1
קרדיולוגיה	1
רְפוּאִי	8
רכיבי מכונה	3
רשמיים	1
תְעוּפָה	95
תעשיית הטקסטיל	1
תעשיית עיסת נייר	2
תקשורת	1