רוסית ⇄ ספרדית +

если отвлечься от... מתח
כלל.	abstracción hecha de...; haciendo abstracción de...