רוסית ⇄ חמרית ספרדית +

если бы не это ... מתח
כלל.	si no fuera por esto ...