רוסית ⇄ איטלקית אנגלית גרמנית הולנדית יפנית לטבית סינית ספרדית ערבית צרפתית

двойные стандарты מתח
.לא רש	doble vara de medir (Alexander Matytsin)
двойной стандарт
כלל.	doble rasero (krupenek); doble moral (Ivan Gribanov)