רוסית ⇄ אוקראינית איטלקית אנגלית בשקירית גרמנית הולנדית הונגרית וייטנאמית טג'יקית טורקית יוונית יפנית לטבית ליטאית נורווגית בוקמול סינית סלובקית ספרדית פולנית פורטוגלית פינית צ'כית צרפתית רומנית +

чесать языком מתח
כלל.	chillar uno porque tiene boca; hablar uno porque tiene boca
.גואטמ	meter jerga
.לא רש	parlotear (I. Havkin)
@чесать языком
.לא סט	chacharear; hablar por los codos; soltar la sinhueso
чесать язык
כלל.	andar en chismes y cuentos; dar gusto a la lengua; andar la lengua; cascar y no nueces
.ונצוא, .מֶקסִ	echar verso (uno)
.לא סט	chacharear; soltar la sinhueso
чесать языки
כלל.	taconearse la boca (con uno); visitar comadres; venirse con líos
чесать мозолить язык
.לא סט	comer lengua; hablar por los codos
чесать языками
כלל.	tomar en lenguas (a uno, о ком-л.)

чесать языком : 17 צירופים, 2 נושאים

אמריקאי שימוש, לא איות	1
כללי	16