поздравлять от имени...

winszować w imieniu...; od f (причинные отношения); z (а род. п.); na n (с вин. п.)