רוסית ⇄ יפנית

спросить - стыдно на минуту, а не знать - стыд на всю жизнь מתח
.פִּתג	問うは一時の恥、知らぬは一生の恥