רוסית ⇄ יפנית

двое дерутся, а третий этим пользуется מתח
.פִּתג	鷸蚌の争いは漁夫の利 (букв. ссора бекаса и устрицы — выгода для рыбака)