 |
| |||
| requisito m; esigenza f; intimazione m; pretensione m; dettame m (напр. времени; i dettami della moda - требования моды Taras); sollecitazione m (I. Havkin); preoccupazione f (см. пример в статье "потребность" I. Havkin); istanza f (Avenarius); claim m (vpp); richiesta f (спрос на что-л.); lamento m | |||
| richiesta f | |||
| pretesa m; ingiunzione f; ricerca m | |||
| arrivo m; entrata f | |||
| requisizione f | |||
| rivendicazione f | |||
| richiamo m; risarcimento m (о возмещении убытков); domanda m; invito m; prescrizione m; norma m (положение, правило: Questa norma non si applica a; si possano applicare al “ramo” le norme (obblighi) inerenti l'acquisto massimo67) | |||
| domanda m (заявка ssn) | |||
| |||
| protocollo m (il pane prodotto con il protocollo ben definito vpp); esigenze f (запросы, потребности); requisito m (совокупность условий, данных, качеств); bisogni m (запросы, потребности) | |||
| esigenze f | |||
| condizione f | |||
| требованиям: 550 צירופים, 32 נושאים |
| אריזה | 3 |
| בְּנִיָה | 5 |
| בַּנקָאוּת | 2 |
| בּוּרסָה | 4 |
| בקרת איכות ותקנים | 1 |
| דיג תעשיית דיג | 1 |
| הדברה | 1 |
| חוֹק | 187 |
| חינוך | 1 |
| חשבונאות | 10 |
| טֶכנוֹלוֹגִיָה | 11 |
| כִּימִיָה | 1 |
| כַּלְכָּלָה | 47 |
| כללי | 165 |
| כספים | 54 |
| מִסְחָר | 1 |
| מֵטַלוּרגִיָה | 4 |
| מָתֵימָטִיקָה | 7 |
| מחשבים | 1 |
| מיושן / מתוארך | 1 |
| מיקרוסופט | 10 |
| ממשל תאגידי | 6 |
| סביבה | 1 |
| ספורט | 1 |
| עֵסֶק | 8 |
| פּוֹלִיטִיקָה | 1 |
| צבאי | 3 |
| רְפוּאִי | 3 |
| רָדִיוֹ | 3 |
| רוקחות ופרמקולוגיה | 4 |
| שם הארגון | 2 |
| תוֹכנָה | 1 |