רוסית ⇄ אוקראינית איטלקית איסלנדית אנגלית אסטונית בולגרית גרמנית דנית הולנדית הונגרית טורקית יפנית לטבית ליטאית נורווגית בוקמול סינית סינית מפושטת ספרדית סרבית לטינית עברית ערבית פולנית פורטוגלית פינית צ'כית צרפתית רומנית רוסית שוודית תאית

срок службы מתח
כלל.	durata del mandato (Валерия 555); durata utile di esercizio (massimo67); durata f (spanishru)
.בְּנִ	durata f; durata di esercizio; durata di funzionamento; durata in opera; durabilità f
.טֶכנו	campagna f (oduvan4ik); durata di vita (gorbulenko); autonomia f (gorbulenko); durata economica (spanishru); vita utile (prolungando la vita utile dell'attuatore pincopallina); durata utile (Come prolungare la durata utile delle pompe a lobi rotativi massimo67); durata di vita utile (durata di vita utile dei prodotti massimo67); durata operativa; durata del servizio; periodo di funzionamento (механизма); periodo di servizio (механизма); durabilita f (систем окраски (лакокрасочного, защитного покрытия) ISO 12944; Коррозионная стойкость. Способность металла сопротивляться коррозионному воздействию среды; Коррозионная стойкость защитных покрытий; Основным показателем цинкового покрытия является его коррозионная стойкость, выражаемая в виде срока службы в годах; временем окончания срока службы защитных металлических покрытий считается появление красной ржавчины: Толщина полимерного покрытия — оказывает существенное влияние на коррозионную стойкость и долговечность изделия; коррозионная стойкость во время всего расчетного срока службы; Минимальный срок службы цинкового покрытия massimo67)
.כִּימ	vita m
.כַּלְ	vita di servizio; durata operativa (оборудования)
.מֵטַל	longevità
	durata di servizio; periodo di servizio; vita m (оборудования); tempo operativo (оборудования); vita utile
רוסית אוצר מילים
срок службы
כלל.	в технике - предельное время от начала эксплуатации технического объекта, в течение которого он функционирует с требуемой эффективностью, включая время работы объекта по прямому назначению, а также время простоев из-за ремонтов, по организационным причинам и т. д. Большой Энциклопедический словарь

срок службы: 61 צירופים, 10 נושאים

חוֹק	3
חשבונאות	3
טֶכנוֹלוֹגִיָה	17
כַּלְכָּלָה	5
כללי	11
כספים	8
מֵטַלוּרגִיָה	6
מָתֵימָטִיקָה	1
צבאי	4
רָדִיוֹ	3