| כלל. |
perche poi?; a che scopo? (gorbulenko); per quale ragione?; per quale motivo?; ma quando mai (E intanto la baronessa, il Signore la perdoni!, dice che io vengo per tornare di nuovo con vozseenza per... Mi vergogno di ripetere quel che mi ha rinfacciato!.. Quando mai? Quando mai? (L. Capuana, "Il marchese di Roccaverdina"). — А вот баронесса, да простит её господь, говорит, что я, мол, опять вернулась к вашему сиятельству из-за... Нет, нет, мне стыдно повторить, в чём она меня обвиняет... За что? За что?); a che pro? |
