רוסית ⇄ אוקראינית איטלקית אנגלית אסטונית אספרנטו אפריקאנס בשקירית גרמנית דנית הולנדית הונגרית וייטנאמית טג'יקית טורקית יוונית יפנית לטבית נורווגית בוקמול סינית ספרדית עברית ערבית פולנית פורטוגלית פינית צ'כית צרפתית שוודית

пустяки נ מתח
כלל.	non e niente; roba da poco; sciocchezze f (Nuto4ka); fesseria m (gorbulenko); sciocchezze f (вздор); inezie f (ничего)
.מיושן, .הומור	coccola m
пустяки! נ
כלל.	inezie! f
пустяк נ
כלל.	nonnulla m; piccolezza f; sciocchezza f; una cosa da niente; bagattella f; bazzecola f; briccica m; chiappola f; cianfrusaglia f; cica f; giuggiola f; inezia f; scomuzzolo m; una piccola cosa; aggeggio m; biccicocca m; biracchio m; buscherata f; frullo m; futilita f; laccheezzo m; lisca f; lappola f; minchioneria f; minuzzaglia f; minuzia m; niente m; quisquilia f; ridicolezza f; scioccheria m; taccola m; zeccola f; cavolata f (Taras); cosa da poco (creamy_breeze); coccola m (Taras); cosuccia f (DannyMisa); lnsulsaggine m
.גס רו	fregna f
.לא רש	cianciafruscola f; pisciaia m; stupidaggine m (Taras); poca roba (сущий Taras); carabattola f (Avenarius); baia f (erikkru); bagattella f (мелочь)
.מיושן	mollica f; zacchera f
.נדיר	bazzegola f (gorbulenko); freddura f (Avenarius)
.סְלֶנ	ficata f (Taras)
.צִיוּ	briciola f; frappa f; patacca f; bruscolino m (diecimila euro non sono bruscolini! Avenarius); ninnolo m (perdersi in ninnoli Avenarius)

пустяки: 30 צירופים, 2 נושאים

כללי	29
לא רשמי	1