רוסית ⇄ אבחזית אוקראינית איטלקית אנגלית אסטונית אספרנטו אפריקאנס בולגרית בשקירית גרוזינית גרמנית דנית הולנדית הונגרית וייטנאמית חמרית טג'יקית טורקית יוונית יפנית לטבית נורווגית בוקמול סינית ספרדית סרבית לטינית עברית ערבית פולנית פורטוגלית פינית צ'כית צרפתית קלמיקית שוודית

ломаться v מתח
כלל.	dimenarsi; rompersi; fiaccarsi; scapocchiarsi; stroncarsi; frantumarsi; frangersi (разбиваться); rompere; sbriciarsi; sfasciarsi; sfiancare (в боковой части); sgretolarsi; smagliarsi; implodere (Taras); mutarsi (изменяться; тж. о голосе); far delle smorfie (кривляться); far lo smorfioso; far lo svenevole; far il lezioso; ostinarsi (упрямиться); spezzarsi; infrangersi; sfiancarsi (в боковой части Olya34)
.כִּימ	cedere (под тяжестью)
.לא רש	fare il prezioso (Avenarius); fare storie (Olya34)
.צִיוּ	andare demolito (разрушаться); andare distrutto (разрушаться); venire demolito (разрушаться); venire distrutto (разрушаться)
ломать v
כלל.	frangere (разбивать); cambiare radicalmente (круто изменять); demolire (дом, стену); fracassare; rompere; scassare; sconnettere; sconquassare; spezzare; stroncare; stiantare; fiaccare; infrangere; scapocchiare; schiantare; sfracassare; troncare; scerpere; frantumare (разбивать на куски); guastare; sbriciare; scassinare; scavezzare; scerpare; scoscendere; sfracellare; sfragellare; sgangherare; sgretolare; smagliare; smantellare; spezzettare; distrugere (gorbulenko); sballare (напр. двигатель Taras); sganasciare
.בְּנִ	abbattere
.טֶכנו	demolire
.לא רש	storpiare (коверкать)
.מיושן	cioncare
.צִיוּ	demolire (разрушать); sbriciolare (gorbulenko)
	smanettare (систему, программу Taras)
ломать строение v
.לא רש	buttare giu (gorbulenko)
ломать здание v
.לא רש	buttare giu (gorbulenko)

ломаться: 79 צירופים, 7 נושאים

בְּנִיָה	1
כִּימִיָה	1
כללי	71
לא סטנדרטי	2
לא רשמי	1
פִּתגָם	1
צִיוּרִי	2