רוסית ⇄ אוקראינית איטלקית אנגלית אסטונית בולגרית בשקירית גרמנית דנית הונגרית וייטנאמית טג'יקית טורקית יוונית יפנית לטבית ליטאית נורווגית בוקמול סינית סלובקית ספרדית סרבית לטינית פולנית פורטוגלית פינית צ'כית צרפתית קלמיקית רומנית רוסית שוודית

валок נ מתח
.טֶכנו	cilindro m
.כִּימ	rullo m
.מֵטַל	rulli m
валки נ
.מֵטַל	rulli m; rullo m
прокатный валок נ
.מֵטַל	calandra f; cilindro m
валка נ
כלל.	abbattimento m; abbattuta f
.טֶכנו	abbattimento m (леса); abbattuta f (леса)
.תעשיי	feltratura f (I. Havkin); follatura f; gualca f; infeltrimento m
валкий adj.
כלל.	traballante; vacillante; instabile
רוסית אוצר מילים
валок נ
.טֶכנו	рабочий инструмент кузнечных, дробильных и др. машин — 2 валка, вращающиеся в противоположных направлениях, что обеспечивает захват и обработку материала, проходящего между ними. (Natalya Rovina)
валка נ
כלל.	Valka, город в Латвии, близ ж.-д. ст. Валга. 8,2 тыс. жителей 1990. Деревообрабатывающая и лёгкая промышленность. Краеведческий музей. Известен с 13 в. Примыкает к г. Валга Эстония, с которым до 1920 составлял один город - Валк. Большой Энциклопедический словарь
Валк
כלל.	город в Российской империи. Известен с 13 в. До 17 в. - Педдель. В 1920 разделен на города Валга ныне в Эстонии и Валка в Латвии. Большой Энциклопедический словарь

валка: 259 צירופים, 10 נושאים

אריזה	5
בְּנִיָה	3
גליל מלאי	3
טֶכנוֹלוֹגִיָה	69
כִּימִיָה	6
כללי	4
מֵטַלוּרגִיָה	165
רישום	2
שרפים	1
תעשיית המזון	1