imputare(в бухгалтерской отчетности • отражать в составе производственных затрат; Costi ed oneri sono imputati per competenzamassimo67); iscrivere(в бухгалтерской отчетности • отражать в составе производственных затрат; Per quanto riguarda gli acquisti di beni, i relativi costi sono iscritti quando si è verificato il passaggio sostanzialemassimo67); esporre(суммы в отчетности massimo67); esprimere(riportare; rappresentare; Il bilancio d'esercizio riporta la situazione patrimoniale, finanziaria e il risultato economico di un'impresa in un determinato periodo di riferimento. Il bilancio d'esercizio è il documento che rappresenta la situazione patrimoniale e finanziaria dell'azienda; il bilancio serve ad avere una corretta rappresentazione della situazione economica • Il bilancio di una società esprime la sua situazione economica, finanziaria e patrimoniale; Nel bilancio aziendale, si esprimono la situazione patrimoniale, finanziaria ed economica di un'impresa in un determinato periodo; Il bilancio deve essere redatto con chiarezza e deve rappresentare in modo veritiero e corretto la situazione patrimoniale e finanziaria della società; Rappresenta una ricchezza trattenuta dall'impresa al fine di poter far fronte ad eventuali perdite futuremassimo67)
rinviare; rifrangere; riportare(вносить; Ход и результаты допроса отражаются в протоколе • dati “tecnici” riportati nel verbale stesso; vengono riportati i dati identificativi delle partimassimo67)
