גרמנית ⇄ רוסית

wer den Kern haben will, muss die Nuss knacken מתח
.פִּתג	без труда не выловишь и рыбку из пруда (Alexandra Tolmatschowa); без труда не вынешь и рыбку из пруда (Alexandra Tolmatschowa)