גרמנית ⇄ אוקראינית איטלקית אנגלית בולגרית דנית הולנדית הונגרית יוונית יפנית ספרדית פולנית פורטוגלית פינית צ'כית צרפתית רומנית רוסית שוודית

Schopf m m -(e)s, Schöpfe מתח
כלל.	вихор; чуб; хохол; шевелюра; хохол (тж. у птиц); крона (дерева); прибыль (слитка); навес; сарай
.בֵּית	прибыль
.גליל	обрезок
.חַקלָ	хохолок; хохолок зерна
.טֶכנו	головная часть слитка
.מֵטַל	прибыльная часть слитка; прибыльная часть (слитка); головная часть (слитка)
	чёлка (лошади)
Schöpfe m
כלל.	источник
Schöpf- m
.חַקלָ	ковшовый
Schöpfen n
.גֵאוֹ, .הִתעַ	вычерпывание; желонение
.טֶכנו	черпание; зачерпывание
.מֵטַל	обрезка прибыльной части (слитка)
.נפט/נ	тартание
.עיבוד	сбор живицы
.תעשיי	вычерпка
Schopfen n
.גליל	обрезка концов; обрезка
schopfen v
.מֵטַל	обрезать торец полосы Bandanfang bzw. Bandende (Tewes); обрезать прибыльную часть слитка
schöpfen v
כלל.	черпать (воду); удалить прибыльную часть (слитка); вычерпывать; обозначает действие, на характер которого указывает существительное
.טֶכנו	зачерпнуть; создать; черпнуть
.כִּימ	вычерпать; черпать
.מיושן	творить; создавать
.נפט/נ	тартать; оттартывать
.תעשיי	зачерпывать; отливать бумагу ручным способом
	пить (о дичи); погружать

schopfen: 93 צירופים, 21 נושאים

בניית ספינות	1
חַקלָאוּת	1
חוֹק	1
חומרי בנייה	1
חיל הים	2
יונקים	9
כַּלְכָּלָה	3
כללי	43
כספים	2
לא רשמי	11
מֵטַלוּרגִיָה	1
מיקולוגיה	2
מנופח \\ יהיר	2
משאבי טבע ושימור חיות בר	1
נַוָטִי	2
עֵסֶק	1
עיבוד מתכת	1
פִּתגָם	1
צִיוּרִי	4
צַפָּרוּת	2
תעשיית האנרגיה	2