גרמנית ⇄ רוסית

halb im Scherz, halb im Ernst מתח
.לא רש	полушутя-полусерьёзно (Andrey Truhachev); полушутя, полусерьёзно (Andrey Truhachev)