גרמנית ⇄ אוקראינית איטלקית אירית אנגלית דנית הולנדית הונגרית יוונית לטינית ליטאית מלטית סינית טייוואנית סינית מפושטת ספרדית ערבית פולנית פורטוגלית פינית צ'כית צרפתית קוריאנית רומנית רוסית שוודית

Striche m מתח
.עבודו	поверхностная обработка
Strich m -(e)s, -e
כלל.	черта; линия; штрих; полоса; мазок (в живописи); тире (в азбуке Морзе); деление (на шкале измерительного прибора); местность; перелёт (птиц на небольшой высоте); тяга; ворс (сукна); прикосновение; поглаживание; сосец; сосок (коровы); черта (минерала для его диагностики); перелёт (птиц); пространство; зона; владение смычком; полоска; дефис; прочерк (Лорина); штрих (прям. и перен.); микр. штрих
.אַסטר	деление (напр., шкалы); нить
.אָרְט	тысячная; деление прицела; деление прибора
.אופטי	штрих (миры); деление
.בְּנִ	след
.ביולו	сосок
.גֵאוֹ, .מִינֵ	направление; простирание
.גיאופ	черта (напр. на компасе); штрих (напр. на компасе); деление (напр. на компасе)
.הוקי	отметка на боковой линии ворот
.חיל ה	деление (прибора); тысячная (1/6400 окружности)
.טֶכנו	деление (einer Skale); штрих (gedecktes Bildelement mit hohem Schlankheitsgrad); риска; пролёт; росчерк
.כִּימ	тонкий слой резины (при намазке); мелование; нанесение покровного слоя на бумагу; черта минерала; нанесение покровного слоя
.לא רש	уличная проституция; проституция (Andrey Truhachev); район с уличной проституцией (Andrey Truhachev); улица с уличной проституцией (Andrey Truhachev)
.מִינֵ	цвет черты
.מָתֵי	прим
.מוּסִ	штрих (различные приёмы движения смычка Ин.яз)
.מטרול	деление (напр., на компасе)
.מכשיר	отметка (на шкале прибора)
.נַוָט	румб
.עיבוד	тонкий слой клея (на подложке); тонкий слой лака (на подложке); деление (на шкале)
.פוליג	покрытие
.צִיוּ	мазок кисти
.ציוד	штрих (штриховой меры); деление (италы)
.רָדִי	риска (шкалы)
.תעשיי	направление ворса; направление начёса; расположение волокна; тонкий слой резины при промазке (штрих); начёс; покровный слой
	ворс; деление (угломера, шкалы); нанесённый ворс
מחש.	тире

Striche: 190 צירופים, 32 נושאים

אֲוִירוֹדִינָמִיקָה	1
אוונקולרי	2
אידיומטי	6
אלקטרוניקה קוונטית	1
בְּנִיָה	3
בַּלשָׁנוּת	2
בניית ספינות	1
גֵאוֹלוֹגִיָה	4
חַקלָאוּת	2
חוֹק	1
חיל הים	3
חשבונאות	1
טֶכנוֹלוֹגִיָה	4
כִּימִיָה	4
כללי	63
לא רשמי	37
מבשלת בירה	1
מחשבים	5
מיושן / מתוארך	2
מיקרוסופט	3
מכשירי חשמל	1
צִיוּרִי	5
צבאי	2
ציוד אוטומטי	2
ציוד לקולנוע	3
קרן המטבע הבינלאומית	7
רָדִיוֹ	4
תְעוּפָה	1
תַחְבּוּרָה	2
תעשיית הטקסטיל	10
תעשיית המזון	4
תעשיית עיסת נייר	3