רוסית ⇄ איטלקית אנגלית גרמנית הונגרית וייטנאמית נורווגית בוקמול סינית פולנית צרפתית

я не шучу מתח
כלל.	es ist mir Ernst damit; ich scherze nicht; ich meine es ernst (Littlefuchs)
я не шучу!
כלל.	ich sage das nicht zum Spaß