רוסית ⇄ אבחזית אוקראינית איטלקית אנגלית אסטונית אספרנטו בולגרית בשקירית גרמנית דנית הולנדית הונגרית וייטנאמית חמרית טג'יקית טורקית טטרית יוונית יפנית לטבית ליטאית נורווגית בוקמול סינית סלובקית ספרדית סרבית לטינית פולנית פורטוגלית פינית צ'כית צרפתית קזחית קלמיקית רומנית שוודית +

формующийся adj. מתח
.טֶכנו	formbar
.כִּימ	umformbar; verformbar
формовать v
כלל.	abformen; dressieren (фетровую шляпу); fassonieren; modeln; bosselieren (мягкую массу); bosseln (мягкую массу); bossieren (мягкую массу); spinnen (химическое волокно); walken
.בְּנִ	bilden; formgeben
.בניית	laminieren (корпус судна из стеклопластика)
.הַנעָ	gießen
.הנדסת	drücken
.טֶכנו	ausformen; modellieren; pressen; dressieren (фетровые шляпы); formieren; kneten; runden (трубу); abbosseln; formen; verpressen; anformen (Gaist); einformen; rundformen (трубу); bossieren
.יַעֲר	gestalten
.כִּימ	formieren (elektrisch wirksame Schichten herstellen oder verbessern); spinnen (Chemiefaserstoffe); erspinnen (Chemiefaserstoffe)
.מֵטַל	rund biegen (напр. о трубах); formpressen (в трубосварочном производстве); rollen (трубы из полосы)
.עיבוד	verformen; breiten (im Gesenk)
.פולימ	spinnen (волокна)
.פלסטי	ausdehnen (шину или покрышку)
.תעשיי	aufziehen (чулок); bombieren (экспедировать); umwalken; verpacken (колбасный батон); dressieren (напр., булочки, пирожные и т. п.); walken (пластичную массу); einwalken; stuppen
WWII.	ausgießen
	umformen; formpressen; verformen (formen)
формуемый prtc.
.בְּנִ	formbar
.כִּימ	umformbar; verformbar; bildsam
.פולימ	verspinnbar (о волокне)
	ausdehnbar
предварительно формовать v
.פולימ	ausdehnen (шины, покрышки)
формоваться v
כלל.	sich formen
формовать руками керамич. Коренблит v
.מיושן	poussieren (SergeyL)

формующийся : 185 צירופים, 24 נושאים

אריזה	6
בְּנִיָה	2
בֵּית יְצִיקָה	2
גליל מלאי	2
הַלחָמָה	1
הַנעָלָה	2
חַקלָאוּת	1
טֶכנוֹלוֹגִיָה	4
יַעֲרָנוּת	2
כְּרִיָה	2
כִּימִיָה	16
כללי	1
מֵטַלוּרגִיָה	7
מכשירי חשמל	1
סִפְרוּת	1
עוֹר	2
עיבוד בשר	2
עיבוד מתכת	1
פולימרים	49
פלסטיק	16
תעשיית הטקסטיל	10
תעשיית המזון	35
תעשיית סיליקט	9
תעשיית עיסת נייר	11