מילוניםהפורוםפרטי הקשר

   רוסית גרמנית
Google | Forvo | +
управляющий
 управлять
כלל. gebieten
 управляться
.לא רש schaffen; fertig werden
 управляющий
כלל. Geschäftsführer
כלל. Leitungskader; Führungskraft; G.F.; GF
.בַּנק Betreiber
.המשפט Federführer
счтом
- נמצאו מלים נפרדות

שם עצם | פועל | פועל | צירופים
управляющий נמתח
כלל. Geschäftsführer m
.בַּנק Betreiber m
.המשפט Federführer n (синоним к слову Konsortialführer Mpa3b)
.טֶכנו Steuer-
Leitungskader m; Führungskraft f; G.F. m (Лорина); GF m (Лорина)
управлять v
כלל. gebieten über A; leiten; regieren (страной, редко машиной); verwalten (делами); bewirtschaften (хозяйством, обыкн. о сельскохозяйственном предприятии, ресторане,гостинице); betätigen (напр., механизмами); fahren (автомашиной); führen (чем-либо); handhaben (чем-либо); herrschen (кем-либо); leiten (кем-либо, чем-либо); lenken; rudern (лодкой); steuern (судном); verwalten; beschließen; betätigen (механизмами); das Regiment führen; das Ruder führen (тж. перен.); das Steuer führen; das Zepter führen; das Zepter schwingen; die Regierung führen (государством); dirigieren (предприятием); gerieren; gouvernieren; herrschen über A (кем-либо, чем-либо); lenken (чем-либо); regieren; fliegen (напр., самолётом Ремедиос_П); bevogten (страной)
.אֲוִי regeln; steuern (летательным аппаратом); knüppeln (летательным аппаратом)
.אַסטר bedienen (напр., телескопом)
.אָרְט bedienen (механизмами, приборами)
.הידרא ansteuern
.טֶכנו führen; hantieren (чем-либо); steuern
.כַּלְ regulieren
.מונח sich bewerben (хозяйством)
.מיושן administrieren
.מנופח walten (чем-либо); gebieten; durchwalten (Андрей Уманец)
.מצנחי peilen
.נַוָט steuern
.ציוד kontrollieren; schalten (путём коммутации)
.שירות fahren
.תְעוּ pilotieren; unter die Kontrolle bringen; Steuerung durchführen; schalten
.תִכנו manipulieren (ssn)
.תעשיי betätigen; fahren (машиной); steuern (чем-либо)
verwalten (Лорина); handhaben; regieren (падежом); regieren (каким-либо падежом); bedienen; beherrschen; managen; bedienen (механизмами)
מחש. vorsteuern; Arbeitsablauf überwachen; mithören; betreiben; arbeiten; Eingreifen steuernd (напр., процессом)
управляющий prtc.
כלל. Intendant (театром); Kurator; Verwalter; steuernd (makhno)
.הִיסט Ökonom
.טכנול organisatorisch
.כַּלְ Administrator; Disponent; Bewirtschafter (каким-либо хозяйством)
.מזרח Grundstücksverwalter
.מיושן Beschließer; Ökonom (имением)
.מכשיר befehlend (о макрокомандах, операторах)
.סוֹצִ Amtsvorsteher
.סוֹצִ, .אוסטר Amtsleiter
.סחר ח Leiter m; Manager
.קרן ה Gouverneur
.תִכנו kontroll (прил. ssn)
Treuhänder (секвестрованным предприятием); Leitungskraft; leitend; verwaltend; Sachführer; Vorsteher; geschäftsführend (Лорина); Geschäftsleiter
מחש. führend; Richtungs-
управляться v
כלל. erledigen (Andrey Truhachev); bewältigen (Andrey Truhachev); fertigkriegen (Andrey Truhachev); schaffen (Andrey Truhachev)
.אידיו zu Potte kommen (zu Pott, zu Potte kommen (mit einer Aufgabe o. Ä.] fertigwerden, zurechtkommen: Wir müssen mit diesem Projekt / Vertrag zu Potte kommen.Ich komme damit nicht zu Potte. duden.de Andrey Truhachev)
.לא רש fertig werden (Andrey Truhachev)
управляющий компании prtc.
.יישוב Firmenadministrator (Andrey Truhachev)
управлять автомобилем v
.צִיוּ kutschieren (Andrey Truhachev)
управляющий поместьем prtc.
.הִיסט Meier (Verwalter eines Fronhofs Andrey Truhachev)
управляющий компании prtc.
.יישוב Gesellschaftsadministrator (Andrey Truhachev)
управляться с чем-либо v
.לא רש schaffen (Andrey Truhachev)
управлять сайтом v
betreiben (Andrey Truhachev)
управляющий: 1905 צירופים, 105 נושאים
Радиоактивное излучение1
אֲוִירוֹדִינָמִיקָה10
אַסטרוֹנוֹמִיָה1
אָרְטִילֶרִיָה17
אוֹסְטְרֵיָה2
אופטיקה ענף פיזיקה13
אינסטלציה1
אלקטרוניקה קוונטית5
אלקטרוניקת כוח1
אנטנות ומובילי גל2
אסטרונאוטיקה2
אספקת מים2
אריזה1
בְּנִיָה3
בֵּית יְצִיקָה1
בַּלשָׁנוּת1
בַּנקָאוּת9
בניית ספינות17
בריטית שימוש, לא איות9
גֵאוֹלוֹגִיָה1
דקדוק1
הִיסטוֹרִי6
הַלחָמָה3
הַנהָלָה13
הַשׁקָעָה6
האיחוד האירופאי1
הגנה על מערכת החשמל1
הובלה ברכבת58
הידראוליקה66
המשפט המנהלי1
הנדסת חשמל4
הנדסת מכונות15
הקלטת תמונה מגנטית7
ז'.ז'1
חוֹק90
חיל הים12
חינוך3
טֶכנוֹלוֹגִיָה98
טילים38
טכנולוגית מידע105
טלמכניקה1
טלפוניה1
יַעֲרָנוּת1
יישוב סכסוכים חלופי3
כִּימִיָה6
כַּלְכָּלָה26
כוח גרעיני והיתוך13
כוננים1
כלי מדידה2
כללי109
כספים30
לא רשמי1
מֵכָנִיקָה1
מָתֵימָטִיקָה5
מבשלת בירה1
מוּסִיקָה1
מחשבים149
מטרולוגיה2
מיושן / מתוארך2
מיקרואלקטרוניקה77
מיקרוסופט11
מכוניות29
מכשירי חשמל183
מכשירי חשמל רפואיים2
ממשל תאגידי1
מנועים18
מערכות כיבוי וכיבוי אש1
מערכות תפעול32
נַוָטִי6
נדל".נדל&q1
נפט/נפט1
סחר חוץ8
עֵסֶק19
עיבוד מתכת1
עיבוד נתונים1
עיבוד עץ2
פְּסִיכוֹלוֹגִיָה2
פּוֹלִיטִיקָה1
פוליגראפיה6
פטנטים2
פיזיקה גרעינית9
צִיוּרִי4
צבאי21
ציוד אוטומטי233
ציוד לקולנוע9
קרן המטבע הבינלאומית17
רְפוּאִי2
רָדִיוֹ60
רובוטיקה1
רכיבי מכונה1
רשמיים1
רשת מחשבים2
שַׁיִט1
שירותים ציבוריים1
שליטה אוטומטית26
תְעוּפָה76
תִכנוּת24
תַחְבּוּרָה2
תוֹכנָה1
תיאטרון1
תעשיית האנרגיה1
תעשיית הטקסטיל16
תעשיית המזון1
תעשיית המלונאות2
תקשורת6