רוסית ⇄ אבחזית אוקראינית איטלקית אנגלית אסטונית אספרנטו בולגרית בשקירית גאלית סקוטית גרוזינית גרמנית דנית הולנדית הונגרית וייטנאמית חמרית טג'יקית טורקית טטרית יוונית יפנית לטבית לטינית ליטאית נורווגית בוקמול סינית סלובקית ספרדית סרבית סרבית לטינית עברית ערבית פולנית פורטוגלית פינית צ'כית צרפתית קזחית קירגיזית קלמיקית רומנית רוסית שוודית +

тупик נ מתח
כלל.	Sackgasse f (тж. перен.); totes Gleis; eine blinde Gasse; Sackgasse f (т.ж. перен.); stumpfes Gleis; Pattsituation f (Manon Lignan); Festgefahrenheit (AlexandraM); Kehrum n; Kehrwieder m; Stichstraße f (Soldat Schwejk); Sackgasse f (Soldat Schwejk)
.בְּנִ	Sackgasse f (улицы); Stichstraße f; stumpfes Ende
.בניית	Sackgang m
.גֵאוֹ	Hof m (в названиях улиц Bedrin)
.גרמני	Bullenwinkel m
.דיאלק	Impass m
.הובלה	Gleisstumpf m; Kopfgleis n; Absetzgleis n; Stockgleis n; Endgeleise n; Stumpfgleis n; Stichgleis n; Stützgleis n
.הידרו	Sackrohr n
.זוֹאו	Goldkopf m (Fratercula arctica); Larventaucher m (Fratercula Briss.); Lund m (Fratercula aretica); Papagei taucher (Fratercula arctica); Polarente f (Fratercula arctica)
.טֶכנו	totes Ende; Endgleis n; gegenseitige Blockierung; Sackgleis n; Totalblockierung f; Verklemmung f; Abstellgleis n; Schutzgleis n
.טכנול, .אנגלי, .מערכו	Deadlock n
.כְּרִ	Gleisstummel m; Spitzkehre f (напр., горной выработки); Stummelgleis n; toter Winkel
.מָתֵי	Sackgasse f
.צִיוּ	Zwickmühle f (Andrey Truhachev)
.צַפָּ	Papageientaucher n (птица такая tchara)
.תעשיי	Absoßeisen n; Abzieheisen n; Backeleisen n; Böhleisen n (для обезволашивания); Streichmesser n; Raufmesser n (для сгонки шерсти); Spitzkehre f
	Bakeleisen n; Haareisen n; Risshobel m
מחש.	gegenseitige Sperre; gegenseitige Verriegelung; wechselseitige Blockierung
ту́пик נ
.צַפָּ	Goldkopf m (Fratercula arctica L.); Lund m (Fratercula arctica L.); Papageitaucher m (Fratercula arctica L.); Polarente f (Fratercula arctica L.)
тупик נ
.ארכיט	Sackstraße m (улицы)
.זוֹאו	Papageientaucher n (Fratercula arctica)
WWII., .הובלה	Absetzgeleise n
רוסית אוצר מילים
тупики נ
כלל.	род птиц семейства чистиковых. Длина 30-35 см. Передняя половина плоского и высокого клюва красного цвета. Большой Энциклопедический словарь

тупик : 119 צירופים, 17 נושאים

World war II	4
אידיומטי	4
אספקת מים	1
בְּנִיָה	6
הובלה ברכבת	16
טֶכנוֹלוֹגִיָה	4
כְּרִיָה	8
כִּימִיָה	2
כללי	37
לא רשמי	3
משמעות הקשרית	2
עוֹר	1
פְּסִיכוֹלוֹגִיָה	1
צִיוּרִי	9
צַפָּרוּת	4
תַחְבּוּרָה	5
תעשיית הטקסטיל	12