רוסית ⇄ אבחזית אוקראינית אזרית צפונית איטלקית אנגלית אסטונית אספרנטו אפריקאנס בולגרית בשקירית גרוזינית גרמנית דנית הולנדית הונגרית וייטנאמית חמרית טג'יקית טורקית טטרית יוונית יפנית לטבית ליטאית נורווגית בוקמול סינית סלאבית כנסייתית עתיקה סלובקית ספרדית סרבית לטינית עברית ערבית פולנית פורטוגלית פינית צ'כית צרפתית קזחית קירגיזית קלמיקית רומנית שוודית +

толкать v מתח
כלל.	schieben; stoßen; boxen (кого-либо); buffen; kicken (шайбу – в хоккее); rempeln (намеренно)
.גרמני	buggern (в бок)
.דיאלק	bützen; schürgen
.הַלחָ	vorschieben
.טֶכנו	drängen; puffen; vorwärtsstoßen; vor sich her stoßen; fördern; anspornen; aufstacheln
.יַעֲר	mit Anstrengung heben
.כְּרִ	stauchen
.כדורג	wegstossen (противника); stossen (противника)
.לא רש	drängeln (кого-либо); herumschubsen; puffen (кого-либо); schubsen; anrempeln; rammeln; schleudern (Лорина)
.מונח, .לא רש	schupfen
.מזרח-	gungsen (ipae)
.מטרול	treiben
.מכוני	drücken
.פוליג	stossen
.צִיוּ	anstoßen
.רְפוּ	schocken
	rempeln (соперника); behindern; abstoßen; verschachern (Andrey Truhachev)
מחש.	hinzufugen
толкаться v
כלל.	sich drängen; sich quetschen; sich stoßen; krengeln; sich krengeln; sich balgen mit D um A (Andrey Truhachev); durchquetschen (Sviat_lana); anstupsen (juribt); blotzen
.אַתלֵ	rempeln (во время соревнования)
.אוונק	rammeln
.לא רש	herumdrücken; rucksen; schubsen (Andrey Truhachev); sich rammeln (Andrey Truhachev)
нечаянно толкать v
כלל.	anstoßen
толкать товар v
רגון;.ז'	verhökern (Andrey Truhachev)
грубо толкать v
.אוונק	anrempeln
толкать керамич. Коренблит v
.מיושן	poussieren (SergeyL)

толкать : 38 צירופים, 10 נושאים

World war II	1
אוונקולרי	1
דיאלקטי	1
דרום גרמנית	1
הַאָבְקוּת	1
הובלה ברכבת	1
כדורגל	2
כללי	25
ספורט	4
שחייה	1