רוסית ⇄ אבחזית אוקראינית אזרית צפונית איטלקית אנגלית אסטונית אספרנטו אפריקאנס בשקירית גרוזינית גרמנית דנית הולנדית הונגרית וייטנאמית חמרית טג'יקית טורקית יוונית יפנית לטבית נורווגית בוקמול סינית ספרדית סרבית לטינית ערבית פולנית פורטוגלית צ'כית צרפתית קלמיקית שוודית

тише! adj. מתח
כלל.	st!; ruhig!; nur gemach!; still!; pst!; stille
.הומור	Silentium!
тихий adj.
כלל.	fein; fromm; geräuschlos; langsam (о движении); lauschig; leise; ruhig; sacht; feierabendlich; lärmlos; mikrophonisch; umfriedet; stressfrei (Sergei Aprelikov); friedlich (friedliche See I. Havkin); verschlafen (Brücke); still; sacht (подчёркивает осторожность и мягкость спокойных движений)
.אָרְט	sanft
.אוונק	kirre
.דיאלק	eben (о езде, походке)
.דרום	stad
.טֶכנו	gedämpft
.לא רש	sachte
.מטרול	flau (о морском ветре)
.מיושן	gemach
.מנופח	ruhevoll
.תְעוּ	leiser
тихая adj.
.מטרול	ruhig (погода)

тише: 202 צירופים, 41 נושאים

אֲוִירוֹדִינָמִיקָה	1
אוקיאנוגרפיה ואוקיאנולוגיה	4
אידיומטי	1
אנגלית	2
בַּלשָׁנוּת	1
בניית ספינות	29
גֵאוֹגרַפיָה	2
גֵאוֹלוֹגִיָה	2
גיאופיזיקה	1
גידול בעלי חיים	1
גידול דבורים	4
הובלה ברכבת	1
הומוריסטי / מצחיק	1
החלקה אמנותית	1
חיל הים	1
טֶכנוֹלוֹגִיָה	2
טלפוניה	1
כִּימִיָה	2
כללי	87
לא רשמי	8
מיקרואלקטרוניקה	2
מיקרוסופט	2
מכוניות	3
מכשירי חשמל	1
נַוָטִי	4
סביבה	2
ספורט	1
ספרותית/ספרותית	1
פִּתגָם	10
פיזיקה	1
צִיוּרִי	1
צבאי	5
ציד	1
ציוד אוטומטי	1
ציוד לקולנוע	1
קרן המטבע הבינלאומית	3
רְפוּאִי	1
רִשְׁמִי	1
שַׁחְמָט	1
תעשיית המזון	7
תקשורת	1