רוסית ⇄ אבחזית אוקראינית איטלקית אנגלית אסטונית אספרנטו בשקירית גאלית סקוטית גרוזינית גרמנית דנית הולנדית הונגרית וייטנאמית חמרית טג'יקית טורקית טטרית יוונית יפנית לטבית ליטאית נורווגית בוקמול סינית סלובקית ספרדית עברית ערבית פולנית פורטוגלית פינית פרסית צ'כית צרפתית קירגיזית קלמיקית רומנית רוסית שוודית +

тащить v מתח
כלל.	ziehen (за собой); durchschleppen (напр., судно на буксире); herumziehen (напр., игрушку на верёвочке; повсюду); herziehen; hinziehen; schleppen; zerren; ziehen; reißen; schleifen; mitzerren (Solche Alltagsszenen enden regelmäßig damit, dass der Elternteil irgendwann das Kind schnappt und mitzerrt Ремедиос_П)
.אוונק	asten
.אידיו	wie die Raben stehlen (разг. фам. букв. красть как вороньё Guido-Maria-Gabriel)
.בניית	aufholen; holen
.גרמני	täsen
.חיל ה	nachschleppen
.לא רש	einstecken; fortschleppen (с трудом); lotsen (кого-либо куда-либо); anschleifen; lotsen (кого-либо, куда-либо); badalchen (Ингрид)
.סלנג	klemmen
.תעשיי	schleifen (волоком)
тащиться v
כלל.	sich hinschleppen (туда); sich schleppen; sich durchschleppen; schleifen (о платье и т. п.; по земле); schleichen (Andrey Truhachev); sich schieben (Andrey Truhachev); krüppeln (об инвалиде, калеке); hinschleichen
.אוונק	karren; schlumpern
.לא רש	krebsen; zotteln; abfahren (от чего-л. -- auf etw. (A) Honigwabe); sich hinschleppen
.לא רש, .לא מא	kriechen (очень медленно ехать)
.סְלֶנ	ausflippen (Andrey Truhachev)
.סלנג	schwächeln; stoppeln
WWII.	schleppen
тащиться от v
.סְלֶנ	sich an aufgeilen (Andrey Truhachev)
медленно тащиться v
כלל.	dahinschleichen (напр., о телеге)
тащить кого-либо, что-либо v
כלל.	schleppen (употр. по отношению к значительным тяжестям)
רוסית אוצר מילים
тащиться v
.לא רש	балдеть (от чего-то MichaelBurov); идти (куда-то; если идти нежелательно MichaelBurov)

тащить : 59 צירופים, 10 נושאים

World war II	4
אִירוֹנִי	1
אוונקולרי	2
אידיומטי	1
בניית ספינות	4
חיל הים	1
כללי	41
לא רשמי	3
סלנג של מתבגרים	1
רכיבה על אופניים חוץ מספורט	1