רוסית ⇄ איטלקית אנגלית גרמנית דנית הולנדית הונגרית טורקית לטבית נורווגית בוקמול סינית ספרדית פורטוגלית צ'כית צרפתית

сыграть в ящик מתח
.אוונק	in die Grube fahren; auf dem Rücken zur Messe gehen; abkratzen (Andrey Truhachev); abnippeln (Andrey Truhachev); abschrammen (Andrey Truhachev); abnibbeln (Andrey Truhachev)
.אידיו	zu Balken steigen (Andrey Truhachev)
.לא רש	in die Kiste steigen (Bursch); in die Bretter gehen
	dahingehen (Andrey Truhachev)
сыграть в ящик умереть
.אוונק	ins Gras beißen