רוסית ⇄ אבחזית אוקסיטנית אוקראינית אזרית צפונית איטלקית איסלנדית אירית אלבנית אנגלית אסטונית אספרנטו אפריקאנס בולגרית בלארוסית בסקית ברטונית בשקירית גאלית סקוטית גליסית גרוזינית גרמנית דנית הולנדית הונגרית וייטנאמית ולשית חמרית טג'יקית טורקית טטרית יוונית יפנית לדינית לטבית לטינית ליטאית מאנית מלטית מקדונית נורווגית בוקמול סורביאנית נמוכה סורביאנית עליונה סינית סלאבית כנסייתית עתיקה סלובנית סלובקית ספרדית סרבית סרבית לטינית סרדינית ערבית פארואזית פולנית פורטוגלית פורלן פינית פריזית צ'כית צוענית צרפתית קורנית קזחית קטלאנית קירגיזית קלמיקית קרואטית רומאנש רומנית רוסית שוודית שפות סאמיות +

свинья [svin'ja] נ מתח
כלל.	Sau (самка); Schwein n
.אוונק	Fettsack m (Andrey Truhachev)
.גס רו	Ferkel n; Schweinigel m; Sau (Кроме того слово "Sau"-это ещё и приставка ко многим словам, которая означает "очень" с неким ироническим оттенком. напр., "saugut"-"да уж, пиздец, как хорошо", или, "sauwitzig"-"пиздец, как смешно")
.גרמני	Ränge m
.דיאלק	Rammel f; Wutz f (ein in Süd- und Mittelwestdeutschland geläufiges Synonym für Schwein, vor allem Rheinland (часто употребляемый синоним слову "свинья" в южной и центрально-западной Германии, прежде всего в земле Рейнланд) • Peppa Wutz (ein bekannter Trickfilm) Dinara Makarova)
.הומור	Borstenvieh n
.הומור, .לא רש	Borstentier n
.טֶכנו	Sau; Keiler m; Lump m
.יונקי	Schwein n (Sus scrofa (domesticus))
.לא רש	Boche m
.נפט ו	Molch m (Gerät zum Untersuchen von Pipelines, Pipelinemolch Siegie)
.עיבוד	Docke f (самка); Mucke f
.צָרְפ, .רישום	Cochon n
.צפון	Schwien n (YaLa)
.תעשיי	Sau Säue (самка); Landschwein n; Grunzer; Schwein n (Sus)
	Schweinehund m
"свинья" נ
כלל.	gemeiner Trick (Andrey Truhachev)
свиньи נ
כלל.	Schwein n (Suidae)
.יַעֲר	Borstentiere n (Suidae); Schweine n (Suidae)
.יונקי	echte Schweine (Suidae); Schweine n (Sus); Wildschweine n (Sus)
.עיבוד	Borstentiere n; Schweine n
רגון;.ז'	Borstenvieh n
свинья историч. [svin'ja] נ
	Keilformation f (Andrey Truhachev); V-Formation f (Andrey Truhachev)
настоящая свинья [svin'ja] נ
.זוֹאו	Schwein n (Sus L.); echtes Schwein (Sus L.)
свинья часто как ругательство [svin'ja] נ
.פּוֹג, .גס רו	Wutz f (marawina)
Borstentiere свиньи נ
כלל.	Borstentier n
собственно свиньи נ
.זוֹאו	echte Schweine (Suinae)
רוסית אוצר מילים
свиньи נ
כלל.	семейство парнокопытных животных подотряда нежвачных. Морда удлинена и оканчивается "пятачком". Волосяной покров редкий, щетинистый. Распространены широко. 5 родов: кабаны, бабируссы, бородавочники и др. Объект охоты мясо, кожа. Местами сильно вредят посевам. 2 вида в Красной книге Международного союза охраны природы и природных ресурсов. См. также Свинья домашняя. Большой Энциклопедический словарь

свинья : 618 צירופים, 33 נושאים

אוונקולרי	2
אידיומטי	6
איכתיאולוגיה	3
ארכיטקטורה	1
בְּנִיָה	4
ביולוגיה	5
גֵהוּת	1
גידול בעלי חיים	3
גידול דגים גידול דגים	1
גס רוח	6
דיאלקטי	2
הפקרות	2
ז'	2
זוֹאוֹלוֹגִיָה	11
זואוטכניקה	4
חַקלָאוּת	160
טֶכנוֹלוֹגִיָה	3
יונקים	53
כִּימִיָה	1
כללי	52
לא רשמי	12
מבזה	1
סלנג של מתבגרים	1
עיבוד בשר	175
פִּתגָם	3
פיטופתולוגיה	1
צִיוּרִי	1
צבאי	2
רְפוּאִי	9
ריין	1
רפואה וטרינרית	19
תעשיית הטקסטיל	14
תעשיית המזון	57