רוסית ⇄ אבחזית אוקראינית אזרית צפונית איטלקית אנגלית אסטונית אספרנטו אפריקאנס בשקירית גרמנית דנית הולנדית הונגרית וייטנאמית חמרית טג'יקית טורקית טטרית יוונית יפנית לטבית נורווגית בוקמול סינית סלאבית כנסייתית עתיקה סלובקית ספרדית עברית פולנית פורטוגלית פינית צ'כית צרפתית קלמיקית רומנית שוודית +

с трудом מתח
כלל.	schwer (Andrey Truhachev); kaum; zäh; mit Mühe; mit Hängen und Würgen; mit knapper Not; mit genauer Not; mühselig (Andrey Truhachev); schwerlich (представить себе и т. п.); mühsam (Andrey Truhachev); kümmerlich; mühevoll (Лорина); gerade noch (Andrey Truhachev); schwierig
.אידיו	schlecht und recht (IgelKott)
.רְפוּ	unter Schwierigkeiten (Spinelli)
с большим трудом
כלל.	mühsam

с трудом : 228 צירופים, 22 נושאים

World war II	1
אוונקולרי	3
אידיומטי	2
בַּלשָׁנוּת	1
ביטוי ברלינאי	1
גרמנית תיכונה	1
חוֹק	8
כַּלְכָּלָה	13
כללי	138
לא רשמי	37
מיושן / מתוארך	3
מיסים	2
סִפְרוּת	1
סוֹצִיאָלִיזם	2
ספורט	2
עֵסֶק	2
עיבוד בשר	3
פִיסִיוֹלוֹגִיָה	2
פִּתגָם	1
צִיוּרִי	2
קרן המטבע הבינלאומית	2
תעשיית הטקסטיל	1