רוסית ⇄ אוקראינית איטלקית אנגלית אסטונית גרמנית דנית הולנדית הונגרית וייטנאמית חמרית טג'יקית טורקית טטרית יוונית יפנית לטבית ליטאית נורווגית בוקמול סינית סלובקית ספרדית פולנית פורטוגלית פינית צ'כית צרפתית קזחית קירגיזית קלמיקית רומנית רוסית שוודית +

рывками נ מתח
כלל.	ruckartig; ruckweise; abgehackt (Andrey Truhachev); in Schüben (Tatiana2701); rückhaft
.טֶכנו	rückweise
.מכוני	stoßweise
рывок נ
כלל.	Reißen m (тяжёлая атлетика); Reißen m (тж. при поднятии тяжестей); Kraftakt m (Cornel); Ruck m
.בניית	Anspringen f
.בריטי	Rush m
.גידול	Preschen m
.הַאָב	Zug m
.הרמת	Reißen m; Reissen n
.טֶכנו	Zerrung f
.לא רש	Schwupp m
.מכשיר	Ruck m
.ספורט	Vorsprung m
	Antritt m; Spurt m; Anreißen n; Durchreißen (спускового крючка); Wegreißen n; Anriss m (вёслами); Schlag m; Ausreißen; Einfallen m; Vorstoß m; Beschleunigung f; Hub m
рывком נ
כלל.	mit einem Ruck; ruckartig
.תעשיי	ruckweise
	ruckhaft
רוסית אוצר מילים
рывок נ
כלל.	упражнение в тяжёлой атлетике - поднятие штанги на прямые руки в один прием с подседом приседанием. Большой Энциклопедический словарь

рывками : 285 צירופים, 35 נושאים

World war II	1
אַתלֵטִיקָה	6
אידיומטי	1
בְּנִיָה	1
בניית ספינות	5
ג'	4
גֵאוֹלוֹגִיָה	1
הַאָבְקוּת	24
הַלחָמָה	1
הובלה ברכבת	2
הידראוליקה	2
הנדסת מכונות	2
הרמת משקולות	13
התעמלות	5
טֶכנוֹלוֹגִיָה	6
כדורסל	2
כללי	28
לא רשמי	2
מכוניות	4
מכשירי חשמל	1
משמעות הקשרית	1
נַוָטִי	1
נפט/נפט	2
ספורט	142
ספורט אופניים	10
סקִי	6
סקי באלפים	3
פולימרים	1
צִיוּרִי	1
צבאי	1
ציוד לקולנוע	1
צילום	1
שפה יפנית	2
תעשיית האנרגיה	1
תעשיית הטקסטיל	1