רוסית ⇄ אוקראינית איטלקית אירית אנגלית אסטונית אספרנטו בולגרית בסקית גאלית סקוטית גרמנית דנית הולנדית הונגרית וייטנאמית טג'יקית טורקית יוונית יפנית לטבית ליטאית מלטית נורווגית בוקמול סינית סלובנית סלובקית ספרדית סרבית לטינית ערבית פולנית פורטוגלית פינית פרסית צ'כית צרפתית קזחית קטלאנית קלמיקית קרואטית רומנית שוודית

растворение נ מתח
כלל.	Auflösung f (тж. хим.); Einschmelzen n (сахарное производство)
.אלקטר	Ätzen n; Ätzung f
.גֵאוֹ	Dissolution f; Auslösung f; Lösen n
.גֵאוֹ, .כְּרִ	Aufschluss m
.הידרא	Auflösevermögen n (напр., воздуха в масле); Auflösung f (напр., воздуха в масле)
.טֶכנו	Aufschließung f; Auslösen; Inlösunggehen n; Auflösen n
.כִּימ	Aufschluss m; Vorlösung f (ксантогената); Inlösungsgehen n; Aufnebmen n; Lösung f
.כוח ג	Losung f
.כימיה	Aufschluss m
.מֵטַל	Löslichmachung m
.מבשלת	Inlösungbringen
.מדעי	Rekonstitution f (z.B. Rekonstitution des Pulvers mit der Lösung YaLa)
.עבודו	Aufschließen
.עיבוד	Aufschluss m
.פולימ	Lösvorgang m
.פלסטי	Auflösung f
.שירות	Aufschluss m
.תעשיי	Ablösen n; Lösevorgang m; Aufnehmen n; Aufschluß m; Herauslösen n
	Auflösen n (Растворение вещества или материала)
обратное растворение נ
.תעשיי	Ablösung f
растворение чего-либо נ
.כִּימ	Auslösung f

растворение: 389 צירופים, 38 נושאים

אוקיאנוגרפיה ואוקיאנולוגיה	5
אלקטרוכימיה	18
בְּנִיָה	1
ביולוגיה	2
בניית ספינות	4
גֵאוֹלוֹגִיָה	55
הַלחָמָה	1
הַפרָדָה חַשְׁמָלִית	1
טֶכנוֹלוֹגִיָה	21
כְּרִיָה	9
כִּימִיָה	82
כימיה אנליטית	2
כללי	1
מֵטַלוּרגִיָה	16
מבשלת בירה	15
מטרולוגיה	2
מיקרואלקטרוניקה	4
מכוניות	1
מכשירי חשמל	2
משאבי טבע ושימור חיות בר	4
נפט/נפט	12
עבודות כביש	2
עיבוד בשר	2
עיבוד מתכת	2
עיבוד סרטים	2
עיבוד עץ	1
פוליגראפיה	1
פולימרים	5
פלסטיק	9
צבע, לכה ולכה	1
ציוד לקולנוע	6
קֵרוּר	3
רְפוּאִי	4
תעשיית האנרגיה	5
תעשיית הטקסטיל	24
תעשיית המזון	51
תעשיית סיליקט	8
תעשיית עיסת נייר	5