רוסית ⇄ אוקראינית איטלקית אנגלית אסטונית אספרנטו בולגרית גרמנית דנית הולנדית הונגרית הינדי וייטנאמית חמרית טג'יקית טורקית טטרית יוונית יפנית לטבית ליטאית נורווגית בוקמול סינית סלובנית סלובקית ספרדית סרבית לטינית עברית ערבית פולנית פורטוגלית פינית צ'כית צרפתית קוריאנית קזחית קירגיזית קלמיקית קרואטית רומנית שוודית תאית +

размещать v מתח
כלל.	postieren (sinnverwandte Wörter: aufstellen, platzieren Andrey Truhachev); placieren; anbringen; arrangieren; disponieren (тж. воен.); einordnen; stationieren (войска, технику и т. п.); unterbringen; verstauen (где-либо); verteilen (заказы); installieren; rangieren (по порядку); stationieren (кого-либо где-либо); verorten (alexsokol)
.אומנו	plazieren (напр., предметы на картине); anordnen (напр., предметы на картине); verteilen (напр., предметы на картине)
.בְּנִ	aufstellen
.בַּנק	stauen; streuen (акции); vergeben
.בניית	platzieren
.חיל ה	disponieren (части, силы)
.טֶכנו	zuteilen; stauen (груз в трюме); zuordnen; zuweisen; positionieren (Александр Рыжов); ablegen (an Dativ Gaist)
.טכנול	festlegen; feststellen
.כַּלְ	anlegen (напр., ценные бумаги); stauen (в трюме); streuen (напр., собственность); vergeben (заказы, кредиты)
.משמעו	herumlegen (Um den Kranz herumgelegt die goldene Beschrift "Wir wollen sein ein einig Volk von Brüdern / In keiner Not uns trennen u. Gefahr." Ремедиос_П)
.סחר ח	unterbringen (заказ, заём); verbreiten (заём); anlegen (ценные бумаги); anordnen; auflegen (заём); platzieren (капитал, ценные бумаги)
.עיבוד	verteilen
.פִּרס	schalten (рекламу, объявление Лорина); einschalten (Werbung, Anzeige, Inserat Андрей Клименко)
.ציוד	zuordnen (по месту); einreihen
.רְפוּ	dislozieren
WWII.	disponieren (войска)
	posten (AlexandraM); verstauen; stauen (в трюм); verstauen (груз); ansiedeln; auflegen (напр., заём); ausschreiben; einen Standort festlegen; einen Standort wählen; platzieren (напр., капитал); zeichnen; stellen (Andrey Truhachev); reinstellen (Andrey Truhachev)
מחש.	belegen; abstecken; auslegen; plazieren; bereitstellen
размещаться v
כלל.	stationiert sein (где-либо); stationieren; sich einrichten (Andrey Truhachev); untergebracht sein (Viola4482); unterkommen (Jasenki war ein elendes Nest, in dem wir ganz eng unterkamen Andrey Truhachev); sich platzieren (Andrey Truhachev); sich postieren (Niko stapfte die Treppe hinunter und postierte sich vor der vorderen Glastür Andrey Truhachev); sich einquartieren
.גֵאוֹ	sich lagern
.לא רש	stecken (Andrey Truhachev)
.צִיוּ	angesiedelt sein (AlexandraM)
	unterziehen (Andrey Truhachev); Unterkunft beziehen (Andrey Truhachev); stationiert werden (Andrey Truhachev)
размещать объявление v
.תקשור	aufgeben (Andrey Truhachev)

размещать : 111 צירופים, 28 נושאים

אומנות	2
אספקת מים	2
בַּנקָאוּת	2
בניית ספינות	4
חוֹק	6
חיל הים	1
טֶכנוֹלוֹגִיָה	6
כְּרִיָה	2
כַּלְכָּלָה	7
כללי	22
כספים	12
מֵטַלוּרגִיָה	1
מדיה חברתית	1
מחשבים	1
מיקרוסופט	1
מרשתת	7
נַוָטִי	2
נפט/נפט	1
סחר חוץ	15
עֵסֶק	1
עיבוד עץ	1
פִּרסוּם	2
צבאי	6
ציוד אוטומטי	1
רְפוּאִי	1
תִכנוּת	1
תעשיית המזון	1
תקשורת המונים	2