מילוניםהפורוםפרטי הקשר

   רוסית +
Google | Forvo | +
שם תואר | פועל | צירופים

работающий

adj.
מתח
כלל. berufstätig; beschäftigt; Erwerbstätige (человек); schaffend; Verdiener (кормилец семьи); im Betrieb befindlich (о предприятии, машине); in Betrieb befindlich (о предприятии, машине); eingesetzte Person (Nilov); tätig (Лорина)
.בְּנִ arbeitend; wirkend
.חוקי Beschäftigter; Werktätiger
.טֶכנו funktionsfähig (Bedrin); laufend (двигатель, привод и т. д. Лорина); funktionierend (о механизме, оборудовании Лорина); funktionstüchtig (Brücke)
.כַּלְ erwerbstätig (Andrey Truhachev)
работать v
כלל. arbeiten (где-либо в качестве кого-либо); amtieren (в качестве кого-либо); durcharbeiten (какое-либо время); funktionieren; gehen (Diese Uhr geht nicht); schaffen; werken (Andrey Truhachev); etwas in Arbeit haben (над чем-либо); an etwas arbeiten; beansprucht werden; bei der Arbeit sein; im Beruf stehen (по специальности); in Betrieb sein (действовать – о машине и т. п. Лорина); an etwas arbeiten; bei der Post angestellt sein (на почте); auf Arbeit gehen; bei jemandem in Lohn und Brot stehen (у кого-либо); Dienst tun; durchwirken (длительное время); im Berufs leben stehen; in Beschäftigung stehen; in Tätigkeit sein; in Arbeit sein; laborieren an D; mit jemandem arbeiten (с кем-либо); mit etwas arbeiten (чем-либо); sich rühren; seinen Dienst tun; seinen Dienst versehen; fahren (напр., о машине Лорина); arbeiten (an D. – над чем-либо Лорина); seiner Arbeit nachgehen; in der Mache haben; in der Mache haben (над чем-либо); malochen (nessie); etwas unter den Händen haben (над чем-либо); erwerbstätig sein (Лорина); beschäftigt sein (где-либо); fungieren (Лорина); berufstätig sein (иметь постоянную работу Лорина); geöffnet sein (быть открытым – об учреждении и т. п. Лорина); arbeiten; tätig sein (часто подчёркивает преданность работе и в этом случае – высок.); eine Arbeit als jemand leisten (кем-либо); für jemanden arbeiten (за кого-либо)
.אומנו arbeiten (над чем-л.); tätig sein (an etw., над чем-л.); tätig sein an (над чем-л.)
.בניית fahren (о печи)
.גרמני malochnen
.הגנה sich verhalten (Shmelev Alex)
.חוקי in einem Arbeitsverhältnis stehen
.טֶכנו laufen; fahren; zünden (о свече зажигания); intakt sein; machen; fabrizieren; herstellen; zubereiten; anfertigen; verfertigen
.כַּלְ funktionieren (напр., о машине); funktionieren (напр., о машине); operieren (Veronika78)
.לא רש ansein (напр., о машинах, приборах); laborieren; auf Arbeit gehen; in die Fabrik gehen; ticken (об устройстве Andrey Truhachev); werkeln ("er werkelt an seinem Auto" – он возится со своей машиной. Bergkristall); funken (dict.cc Andrey Truhachev); am Werk sein (Andrey Truhachev)
.מיושן bei jemandem in Stellung sein (в качестве домашней работницы; у кого-либо)
.מכוני im Betrieb stehen; laufen (о двигателе)
.מנועי im Betrieb in Betrieb stehen; zünden (о цилиндре)
.מנופח wirken; sich regen
.משמעו handhaben (с чем-л. -- etw. (A) • Der Rest-Operator (...) in React (bzw. allgemein in JavaScript/ES6) ist ein extrem nützliches Feature, das dir hilft, Props, State oder Objekte flexibel zu handhaben Ремедиос_П)
.סלנג worken; wörken
.ספרות im Erwerbsleben stehen
.עיבוד in Betrieb sein
.פיזיק hantieren (с чем-либо)
.צִיוּ im Gange sein; in vollem Gange sein; stricken (an etwas/планомерно работать над чем-то solo45)
.ציוד fahren (о реакторе, печи, котле)
.שפה ר rabotern (Artur121)
.תעשיי laufen (о машине)
Arbeit leisten; Arbeit verrichten; in Arbeit sein; in erwerbstätig sein; sich beschäftigen; sich betätigen; tätig sein; tätig werden (напр., als Mitglieder einer Kommission); einen Beruf ausüben (кем-либо); laufen (о машине, механизме); funktionieren (напр., о механизме); Beruf ausüben (Лорина)
מחש. betreiben; bedienen
רגון;.ז' funzen (искажение от funktionieren Iohann)
работать в v
.כַּלְ im Arbeitsverhältnis bei jemandem/etwas stehen (Andrey Truhachev)
работать по адресу v
dienstansässig (Лорина)
работать наёмным работником v
einen Arbeitsplatz haben (Andrey Truhachev)
работает v
כלל. in Betrieb
работающие prtc.
.כַּלְ Beschäftigte m
работать кому-то v
.מיושן dienen (AlexandraM)
работать на машине,установке v
aktiv sein (Malenkova_Kate)
работающий
: 3106 צירופים, 151 נושאים
World war II9
אֲוִירוֹדִינָמִיקָה37
אַסטרוֹנוֹמִיָה4
אָרְטִילֶרִיָה12
אוונקולרי27
אומנות3
אוסטרי שימוש3
אופטיקה ענף פיזיקה12
איגודים מקצועיים1
אידיומטי7
אלקטרוכימיה5
אלקטרוניקה קוונטית10
אנטנות ומובילי גל1
אנרגיה סולארית3
אסטרונאוטיקה1
אספקת מים19
ארגון העבודה3
אריזה1
בְּנִיָה98
בֵּית יְצִיקָה2
בַּלשָׁנוּת1
בַּנקָאוּת11
בניית מבנים1
בניית ספינות43
בריאות ובטיחות תעסוקתית4
בריטית שימוש, לא איות9
גֵאוֹלוֹגִיָה1
גַנָנוּת1
גיאופיזיקה1
גידול כלבים1
גס רוח3
גרמנית תחתית2
גרמנית תיכונה2
דיאלקטי1
דרום גרמנית2
הִיסטוֹרִי9
הַלחָמָה28
הַנהָלָה10
האיחוד האירופאי1
הובלה ברכבת41
הומוריסטי / מצחיק2
הידראוליקה17
הידרוגרפיה1
הידרולוגיה8
הידרומכניקה1
הנדסה תרמית3
הנדסת מכונות9
הפקה3
חַקלָאוּת16
חוֹק82
חוקי עבודה4
חיל הים21
חינוך6
טֶכנוֹלוֹגִיָה170
טילים52
טכנולוגית מידע21
טלפוניה1
יַעֲרָנוּת3
כְּרִיָה33
כִּימִיָה34
כַּלְכָּלָה88
כוח גרעיני והיתוך6
כוננים2
כלי נשק ועבודות נשק1
כללי714
לא סטנדרטי5
לא רשמי131
מִסְחָר1
מִשׁטָרָה10
מֵטַלוּרגִיָה29
מָתֵימָטִיקָה4
מבשלת בירה14
מונח שוויצרי2
מזרח-תיכון-גרמני2
מחשבים47
מיושן / מתוארך2
מיקרואלקטרוניקה109
מיקרוסופט6
מכונות חשמליות2
מכוניות133
מכשירי חשמל56
מכשירי חשמל רפואיים1
מנועים27
מנופח \\ יהיר5
מערכות אבטחה14
מצברים1
משאבי טבע ושימור חיות בר6
נַוָטִי41
נדל"1
נפט/נפט51
סִימָן מִסחָרִי1
סִפְרוּת2
סביבה8
סוֹצִיוֹלוֹגִיָה1
סחר חוץ2
סלנג של מתבגרים2
ספורט10
ספורט ירי2
ספורט רכיבה על סוסים1
ספרותית/ספרותית3
עֵסֶק15
עבודות כביש25
עוֹר4
עיבוד בשר6
עיבוד מתכת12
עיבוד עץ15
עיסוק נוטריוני1
פְּסִיכוֹלוֹגִיָה1
פֶּסֶל1
פָּרָפּסִיכוֹלוֹגִיָה1
פּוֹלִיטִיקָה1
פוליגראפיה7
פולימרים14
פטנטים4
פיזיקה4
פיזיקה גרעינית2
פיזיקה של אנרגיה גבוהה1
פלסטיק4
צִיוּרִי11
צבאי28
ציוד אוטומטי66
ציוד לקולנוע18
צילום4
צילום2
קֵרוּר1
קרן המטבע הבינלאומית2
רְפוּאִי4
רָדִיוֹ34
רווחה וביטוח לאומי1
רישום2
רכבת ציוד2
רכיבי מכונה58
רפואת לייזר1
רפואת שיניים1
רשת מחשבים1
שֶׁל לָשׁוֹן נְקִיָה1
שימוש אזורי מלבד זני שפה1
שירותים ציבוריים6
תְעוּפָה108
תִכנוּת7
תַעֲשִׂיָה1
תיאטרון1
תכשיט1
תעשיית האנרגיה38
תעשיית הטקסטיל23
תעשיית המזון65
תעשיית סיליקט30
תעשיית עיסת נייר6
תקשורת1
תקשורת סלולרית וסלולרית1
תרגול תנור פיצוץ2