רוסית ⇄ איטלקית איסלנדית אנגלית אסטונית אספרנטו גרמנית דנית הולנדית הונגרית טורקית יפנית לטבית ליטאית נורווגית בוקמול סינית סינית מפושטת ספרדית עברית ערבית פולנית פורטוגלית פינית צ'כית צרפתית שוודית תאית

прямой метод מתח
כלל.	direkte Methode (в преподавании иностранных языков); direkte Methode (в преподавании)
.חשבונ	direkte Ermittlung (SKY)
.כימיה	direktes Verfahren; Direktverfahren n
.מָתֵי	direkte Methode
.ציוד	Direktverfahren n (напр., рентгеносъёмки)
прямые методы
.אַסטר	direkte Methoden
прямым методом
.רְפוּ	im direkten Verfahren (Лорина)

прямой метод: 70 צירופים, 29 נושאים

אַסטרוֹנוֹמִיָה	3
אָרְטִילֶרִיָה	1
אלקטרוכימיה	2
בריטית שימוש, לא איות	2
גֵאוֹלוֹגִיָה	2
הַלחָמָה	1
חשבונאות	2
טֶכנוֹלוֹגִיָה	1
טכנולוגית מידע	6
טלפוניה	1
כִּימִיָה	3
כַּלְכָּלָה	4
כימיה אנליטית	3
כללי	2
כספים	1
מחשבים	9
מיקרואלקטרוניקה	1
מכשירי חשמל	2
נפט/נפט	2
סחר חוץ	3
עיבוד מתכת	1
פְּסִיכוֹלוֹגִיָה	1
פיזיקה גרעינית	2
צבאי	3
ציוד אוטומטי	6
ציוד לקולנוע	1
רפואת ילדים	1
תְעוּפָה	2
תעשיית המזון	2