רוסית ⇄ אבחזית אוקראינית איטלקית אנגלית אסטונית אפריקאנס בולגרית גרמנית הולנדית הונגרית וייטנאמית טג'יקית טורקית יפנית לטבית נורווגית בוקמול סינית ספרדית פולנית פינית צ'כית צרפתית

прикалываться v מתח
.לא רש	verklapsen (разг.: Moritz packte ihn am Kragen. »Ich haue dir in die Fresse, wenn du mich verklapsen willst.« Tocotronic); spinnen (spinnst du? - ты издеваешься? frau_anna); Spass machen (Germanicus)
.סלנג	flapsen; beölen (над кем-либо; sich beölen: sich grenzenlos amüsieren über jemanden Gutes Deutsch)
прикалывать v
כלל.	anstecken; spießen; vorstecken (спереди); anheften; anspießen auf A (к чему-либо); aufheften; annadeln
.דיאלק	anhefteln (булавками); anspendeln (булавкой)
прикалываться над кем-либо v
.לא רש	veräppeln (Andrey Truhachev)
.סלנג	hänseln (Andrey Truhachev); verunken (Andrey Truhachev); auf den Arm nehmen (Andrey Truhachev); aufziehen (Andrey Truhachev); foppen (Andrey Truhachev); frotzeln (Andrey Truhachev); uzen (Andrey Truhachev)
прикалываться над v
.אוונק	jemanden verarschen (Andrey Truhachev); jemanden verscheißern (Andrey Truhachev)
прикалываться друг над другом v
.לא רש	sich necken (Andrey Truhachev); einander necken (Andrey Truhachev)
прикалываемый prtc.
כלל.	ansteckbar (на булавке)

прикалываться: 9 צירופים, 2 נושאים

כללי	5
לא רשמי	4