רוסית ⇄ אבחזית אוזבקית אוקראינית אורדו אורייה אזרית צפונית איגבו איטלקית אינדונזית אינוקטיטוט איסיקסוסה איסלנדית אירית אלבנית אמהרית אנגלית אסטונית אסמית אספרנטו אפריקאנס ארמנית בולגרית בוסנית בוסנית קירילית בנגלית בסקית בשקירית גוג'רטי גליסית גרוזינית גרמנית דנית האוסה הולנדית הונגרית הינדי וולוף וייטנאמית ולשית זולו חמרית טג'יקית טורקית טורקמנית טטרית טלוגו טמילית טסוואנה יוונית יורובה יפנית לאו לוקסמבורגית לטבית ליטאית מאורית מלאיאלאם מלאית מלטית מקדונית מרטהי נורווגית בוקמול נורווגית חדשה נפאלית סווהילי סינהלית סינית סינית טייוואנית סינית מפושטת סלובנית סלובקית ססוטו ספרדית סרבית לטינית עברית ערבית פולנית פורטוגלית פיליפינית פינית פנג'אבית פרסית פשטו צ'כית צרפתית קונקני קוריאנית קזחית קטלאנית קיניארואנדה קירגיזית קלמיקית קנאדה קצ'ואה קרואטית רומנית שוודית תאית

привязанный adj. מתח
כלל.	anhänglich; zugetan (+ Dat Inna_K)
.טֶכנו	festgebunden; treu ergeben; zugetan; angebunden
.פְּסִ	zugetan (к кому-либо – D. Лорина); treu (верный Лорина); ergeben (преданный Лорина)
.צִיוּ	geerdet (Alex Polo)
.תִכנו	angepasst (ssn)
привязать v
כלל.	anbinden (M.Mann-Bogomaz.); festbinden (Лорина); befestigen (прикрепить Лорина)
.בניית	zurren
.דיאלק	tüdern (к столбу)
.טֶכנו	befestigen; anknüpfen; an sich fesseln; an sich ziehen; jemandem Sympathie einflößen; jemanden für sich einnehmen; sich jemanden geneigt machen
.כִּיר	anzügeln (anbinden irisch)
.מיקרו	verankern; binden
.צִיוּ	zuordnen (Akkusativ, к чему-либо – D., связать, увязать Лорина); in Beziehung bringen (Akkusativ, к чему-либо – mit D., связать, увязать Лорина)
.שַׁיִ	vertauen
מחש.	anschließen; vereinigen; verbinden
привязаться v
כלל.	sich anheften
.צִיוּ	sich jemandem an die Schoße hängen
привязанное adj.
כלל.	Bezogenes (Pavel_Evlakhov)
привязанный к какой-либо валюте adj.
	gekoppelt (an den Euro Andrey Truhachev)

привязанный: 74 צירופים, 19 נושאים

אידיומטי	4
ביולוגיה	1
הַשׁקָעָה	1
חוֹק	3
טֶכנוֹלוֹגִיָה	1
כללי	25
כספים	2
לא רשמי	3
מחשבים	4
מיקרוסופט	2
נַוָטִי	1
סחר חוץ	1
ספורט רכיבה על סוסים	1
פטנטים	4
צִיוּרִי	5
צבאי	3
ציוד אוטומטי	1
קרן המטבע הבינלאומית	9
תִכנוּת	3