מילוניםהפורוםפרטי הקשר

   רוסית
Google | Forvo | +
שם עצם | פועל | פועל | צירופים
прави́ло נמתח
כלל. Richtschnur f; Schieneneinstelllehre m ("установочный калибр направляющей", в России принят термин "прави́ло", напр., для подъёмно-транспортного оборудования Wilhelm Scherer)
.אָרְט Richtgriff m; Richthandgriff m; Satzung f; Tragebaum m; Wuchthebel m
.בְּנִ Lehrlatte f; Richtlatte f; Richtmaß n; Abzugbohle f; Abziehlatte f; Abziehplatte f; Estrichschwert m (maxcom32); Glättschwert m (для выравнивания бетонной стяжки maxcom32); Kartätsche f ((с ударением на и) igbog); Abgleichplatte f
.בֵּית Abstreichblech f (для снятия излишней формовочной смеси); Abstreicher m (для снятия излишней формовочной смеси); Abstreichplatte f; Abstreichschiene f; Abstreifeisen n
.בניית Steuer f
.הַלחָ Abstreichlineal m (при формовке)
.חיל ה Handspake f; Hebebaum m
.טֶכנו Richtscheit n; Abgleichwerkzeug n; Abstreicheisen n; Lineal n; Gesetzmäßigkeit f; Latte f (maxcom32)
.מֵטַל Meßlineal n
.סִפְר Abstreicher m; Abstreichklinge f; Abstreichleiste f; Abstreichlineal m
.עיבוד Setzlatte f
.תעשיי Abziehstein m; Schaftblock m (для сапог); Streichstein m
правило נ
כלל. Grundsatz n (поведения); Kanon m; Regel f; Eckpfeiler fig. (Lauburu); Verordnung f; Richtschnur f
.בֵּית Abstreichholz n
.טֶכנו Gesetz n; Grundsatz n
.כַּלְ Norm f; Satz m
.מינוח Richtsatz m
.סלנג Kappe n
.פיזיק Beziehung f
.צִיוּ Leitplanke f (Ремедиос_П)
Maxime f; Richtlinie f; Vorschrift f; gesetzliche Bestimmung; Ordnung f; Richtbaum m; Normativ n; Bestimmung f
מחש. Regel Vorschrift
правило IUPAC נ
.כִּימ IUPAC-Regel m; IUPAC-Richtsatz m; Regel der IUPAC
правило "modus tollens" נ
.מָתֵי Aufhebungsregel n
правило "modus ponens" נ
.מָתֵי Abtrennungsregel f
правила נ
Regeln n (напр., соревнований); Regelwerk n; Regeln n
грамматическое правило נ
כלל. Sprachgesetz n; Sprachregel f
молитвенное правило נ
.מִשׂר Offizium n (AlexandraM)
править v
כלל. regieren (страной, редко машиной); lenken (транспортным средством); gegenlesen (Margaryta); das Ruder führen; beherrschen (страной); herrschen (где-либо); hinsteuern (куда-либо, к чему-либо); kutschieren (лошадьми); lenken (автомашиной, лошадью и т. п.); rudern; steuern (рулём); wetzen (лезвие); befehlen; bevogten; das Regiment führen; das Zepter schwingen; die Regierung führen; durchbessern; Korrektur machen (рукопись, корректуру); regieren (кем-либо, чем-либо); schärfen (бритву); regieren (кем-либо); abstreichen an D (бритву на ремне)
.בְּנִ abziehen (режущий инструмент)
.חיל ה zurichten (рангоут)
.טֶכנו regieren; lenken; korrigieren; ausbessern; führen; gleichen; abrichten; abziehen; ausrichten; richten; abdrehen (шлифовальный круг); abrichten (шлифовальный круг); planieren; schärfen; zurichten (пилу); prickeln (в рихтовочном штампе); steuern
.יַעֲר nachschleifen
.מֵטַל flachstanzen
.מיושן verwesen
.מיקרו bearbeiten
.מנופח das Zepter führen; durchwalten (Андрей Уманец)
.עיבוד abrichten (пилу); abziehen (шлифовальный круг)
.פוליג berichtigen; gerade richten
.צִיוּ nachfeilen (произведение и т. п.)
.תוֹכנ bearbeiten (данные в программа)
spannen
правиться v
.תעשיי schmecken
правило: 1479 צירופים, 132 נושאים
Дозиметрия2
Радиоактивное излучение60
אֲוִירוֹדִינָמִיקָה16
אִירוֹנִי2
אֵקוֹלוֹגִיָה1
אַסטרוֹנוֹמִיָה12
אַתלֵטִיקָה1
אָרְטִילֶרִיָה2
אומנות1
אופטיקה ענף פיזיקה5
אידיומטי6
אלקטרוכימיה5
אלקטרוניקה קוונטית1
אספקת מים5
בְּנִיָה10
בַּלשָׁנוּת3
בַּנקָאוּת6
בידוד2
ביולוגיה9
ביטוח1
בינה מלאכותית1
בניית ספינות21
גֵאוֹלוֹגִיָה32
גיאופיזיקה2
גידול דגים גידול דגים1
גידול יין3
דקדוק1
דרום גרמנית2
הִיסטוֹרִי2
הַלחָמָה2
הַנהָלָה7
הַשׁקָעָה1
הגנה על מערכת החשמל1
הוֹצָאָה לְאוֹר1
הומוריסטי / מצחיק3
הוקי דשא1
הידרולוגיה2
המשפט המנהלי1
הנדסת חשמל1
הנדסת מכונות7
הרמת משקולות1
התעמלות1
חוֹק98
חיל הים3
חינוך8
חתירה2
טֶכנוֹלוֹגִיָה45
טֶנִיס2
טילים2
טכנולוגית מידע12
טניס שולחן3
יַלדוּתִי1
יַעֲרָנוּת1
יחסים בינלאומיים1
כְּרִיָה2
כִּימִיָה90
כַּדוּר יָד3
כַּדוּר עָף3
כַּלְכָּלָה14
כדורגל4
כדורגל רוגבי2
כדורסל9
כוח גרעיני והיתוך1
כימיה אנליטית1
כללי214
כספים22
לא רשמי9
מִשׂרָדִי1
מֵטַלוּרגִיָה8
מַדָעִי8
מָתֵימָטִיקָה186
מונח שוויצרי2
מחשבים25
מטבעות דיגיטליים, מטבעות קריפטוגרפיים, בלוקצ'.מטבעו1
מטרולוגיה9
מיושן / מתוארך3
מינוח כימי3
מיקרואלקטרוניקה13
מיקרוסופט81
מכונות חשמליות1
מכוניות10
מכס1
מכשירי חשמל36
מנועים2
מנופח \\ יהיר1
מערכות אבטחה1
משאבי טבע ושימור חיות בר5
משמעות הקשרית1
נַוָטִי7
נַצְרוּת1
נוֹטָרִיקוֹן1
נפט/נפט2
סביבה3
סוֹצִיוֹלוֹגִיָה1
סחר חוץ16
ספורט66
ספורט רכיבה על סוסים2
ספרותית/ספרותית1
עֵסֶק2
עבודות כביש1
עוֹר1
עיבוד בשר5
עיבוד מתכת2
עיבוד עץ1
פְּסִיכוֹלוֹגִיָה10
פִּתגָם2
פִּתגָם1
פוליגראפיה3
פולימרים1
פטנטים12
פיזיקה גרעינית11
פיזיקה של אנרגיה גבוהה15
צִיוּרִי8
צבאי15
ציד1
ציוד אוטומטי7
קרן המטבע הבינלאומית7
רְפוּאִי9
רָדִיוֹ7
רכיבי מכונה3
שֶׁל לָשׁוֹן נְקִיָה1
שַׁיִט2
שליטה אוטומטית2
שפה קולג'.שפה ק1
תְעוּפָה23
תִכנוּת8
תַחְבּוּרָה4
תעשיית האנרגיה1
תעשיית הטקסטיל13
תעשיית המזון1
תעשיית סיליקט4
תעשיית עיסת נייר1