רוסית ⇄ אנגלית גרמנית

посмотреть за горизонт מתח
.אידיו	über den eigenen Tellerrand hinausschauen (Andrey Truhachev); über den eigenen Kirchturm hinausblicken (Andrey Truhachev)
.צִיוּ	über den Tellerrand hinaussehen (Andrey Truhachev)