מילוניםהפורוםפרטי הקשר

   רוסית +
Google | Forvo | +
שם תואר | פועל | פועל | צירופים

покрытый

adj.
מתח
כלל. bedeckt; verkleidet (Sie kletterten eine Wendeltreppe empor – offensichtlich waren sie in einem der Türme – und fanden nun endlich ihre Betten: fünf Himmelbetten, die mit tiefroten samtenen Vorhängen verkleidet waren. lunuuarguy)
.אֲוִי ummantelt
.בַּנק gedeckt (кредит)
.גֵאוֹ gedeckt; gehüllt
.כְּרִ abgeschirmt
.מכוני verdeckt
.משאבי bedeckt von...; überdeckt von...; überlagert von...
.צִיוּ paniert (напр., слоем пыли • Doch wenn Fensterscheiben und Fahrzeuge an einem nebelfeuchten Tag mit dicker Staubschicht regelrecht paniert sind, kann man sich bestens vorstellen, wie der aufgepustete Dreck wieder durch unsere Lungen ausgefiltert werden muss, anstatt ihn mit Besen und Saugern zu sammeln und zu entsorgen Ремедиос_П)
.רְפוּ überkleidet (Лорина); ausgekleidet (в значении "выстланный" (напр., эпителием и т. п.) jurist-vent)
überzogen (markovka)
מחש. kaschiert
покрыть v
כלל. überbrücken (нехватку чего-либо, расстояние, также преодолеть расстояние Лорина)
.החלקה decken (след)
.זואוט decken (самку)
.יַעֲר Abdeckung
.לִנְס zurücklegen (Andrey Truhachev)
.מנופח breiten (в отличие от ausbreiten употр. с указанием на то, что покрывается, застилается, и менее употребительно)
.משחקי übertrumpfen (карту партнёра старшим козырем)
.פטנטי decken (Kosten); bestreiten (Kosten)
abtragen (напр., eine Schuld); decken; belegen (нанести покрытие); decken (нанести покрытие); anlegen (след); hineinlegen (след); abdecken; begleichen; bestreiten (Unkosten); einlösen (eine Rechnung); tilgen; verdecken; verschleiern; verstecken
покрыться v
כלל. sich umziehen (тучами Лорина)
.צִיוּ paniert werden (слоем чего-л. -- mit etw. (D) • Doch wenn Fensterscheiben und Fahrzeuge an einem nebelfeuchten Tag mit dicker Staubschicht regelrecht paniert sind, kann man sich bestens vorstellen, wie der aufgepustete Dreck wieder durch unsere Lungen ausgefiltert werden muss, anstatt ihn mit Besen und Saugern zu sammeln und zu entsorgen Ремедиос_П)
покрытый
: 748 צירופים, 96 נושאים
Radiation3
World war II1
אֲוִירוֹדִינָמִיקָה1
אֶנטוֹמוֹלוֹגִיָה3
אַסטרוֹנוֹמִיָה1
אומנות1
אופטיקה ענף פיזיקה1
אוקיאנוגרפיה ואוקיאנולוגיה2
אידיומטי1
אלקטרוכימיה13
אלקטרוניקה קוונטית4
אנטנות ומובילי גל1
אספקת מים6
אריזה20
ארכיטקטורה2
בְּנִיָה37
בַּנקָאוּת1
בּוֹטָנִיקָה5
ביולוגיה1
ביטוח2
בניית מבנים2
בניית ספינות3
גֵאוֹלוֹגִיָה52
גיאופיזיקה5
גרמנית תחתית1
דיאלקטי4
הִיסטוֹרִי1
הַלחָמָה8
הובלה ברכבת2
הידרולוגיה4
חַקלָאוּת34
חוֹק14
חומרי בנייה1
חיל הים4
טֶכנוֹלוֹגִיָה17
טוֹפּוֹגרַפִיָה1
טילים1
טכנולוגיית חממה2
יַעֲרָנוּת13
ייצור כבלים וייצור כבלים1
כְּרִיָה1
כִּימִיָה16
כַּדוּר עָף1
כַּלְכָּלָה2
כוח גרעיני והיתוך1
כללי226
כספים14
לא רשמי7
מדעי הקרקע1
מונח שוויצרי1
מחשבים1
מטרולוגיה10
מיושן / מתוארך4
מכוניות5
מכשירי חשמל7
מנופח \\ יהיר4
מצנחי רחיפה1
מקרנים1
משאבי טבע ושימור חיות בר6
נפט/נפט4
סחר חוץ1
סלנג של מתבגרים1
ספורט3
ספרותית/ספרותית1
עֵסֶק1
עבודות כביש3
עוֹר1
עיבוד בשר5
עיבוד מתכת1
עיבוד עץ19
פַרמָקוֹלוֹגִיָה3
פִּיוּטִי3
פולימרים5
פטנטים2
פיטופתולוגיה1
פלסטיק4
צִיוּרִי1
צַפָּרוּת2
צבאי4
ציוד לקולנוע5
קֵרוּר6
קרן המטבע הבינלאומית4
רְפוּאִי9
רוקחות ופרמקולוגיה1
רישום1
רכיבי מכונה1
רפואה וטרינרית1
שַׁיִט2
שירותים ציבוריים1
תְעוּפָה4
תכשיט1
תעשיית האנרגיה1
תעשיית הטקסטיל22
תעשיית המזון28
תעשיית סיליקט6
תעשיית עיסת נייר5