רוסית ⇄ אבחזית אוקראינית איטלקית אנגלית אסטונית אספרנטו אפריקאנס גאלית סקוטית גרוזינית גרמנית דנית הולנדית הונגרית הינדי וייטנאמית חמרית טג'יקית טורקית יפנית לטבית נורווגית בוקמול סינית ספרדית סרבית לטינית עברית ערבית פולנית פורטוגלית פינית צ'כית צרפתית קזחית קלמיקית רוסית שוודית

побег נ מתח
כלל.	Flucht f; Schoß m; Schößling m; Spross m; Trieb m; Ausbruch m (из заключения); Ausschuss m; Baumschößling m (дерева); Reis m
.אוסטר	Fechser m (виноградной лозы)
.בּוֹט	Ausläufer m; Ausschlag m; Keimling m; Spross m (LaFee); Aufschößling m; Sproß m; Sproßachse f
.ביולו	Auskeimung f (makhno)
.טֶכנו	Lohde f; Sprößling m; junges Grün
.יַעֲר	Sprössling m
.מיושן, .בּוֹט	Abspross m; Absprößling m; Aufschlößling m
.פְּסִ	Fortlaufen m (форма патохарактерологической реакции у подростков)
.תעשיי	Stange f
	Ausbruch m (из тюрьмы); Ausbruch m (eines Strafgefangenen); Desertion f; Entweichen n; Durchbrechung f (из тюрьмы); Flüchten n
"побег" נ
.רכיבה, .לא רש	"Flucht" f
побег от мужа с любовником נ
.לא רש	Durchbrennen n (Andrey Truhachev)
רוסית אוצר מילים
побег נ
כלל.	в ботанике - стебель с расположенными на нем листьями и почками; один из основных органов высших растений. У однолетних растений побеги живут один сезон; у многолетних - несколько лет. Многолетние подземные побеги нередко видоизменены в корневища, клубни, луковицы, надземные - в усики, колючки. Большой Энциклопедический словарь

побег: 243 צירופים, 21 נושאים

בּוֹטָנִיקָה	23
ביולוגיה	32
גַנָנוּת	2
גנטיקה	1
גרמנית תיכונה	2
חַקלָאוּת	35
חוֹק	43
חוק פלילי	2
טֶכנוֹלוֹגִיָה	3
יַעֲרָנוּת	28
ייצור יין	1
כללי	41
לא רשמי	1
מונח שוויצרי	1
מטרולוגיה	2
משאבי טבע ושימור חיות בר	1
עיבוד עץ	6
פְּסִיכוֹלוֹגִיָה	3
צִיוּרִי	1
צבאי	6
תעשיית המזון	9