רוסית ⇄ גרמנית

- נמצאו מלים נפרדות

плановый adj. מתח
כלל.	planvoll; Soll- (Лорина); planbar (Andrey Truhachev); planmäßig
.אוסטר	tourlich (Александр Рыжов)
.טֶכנו	planerisch (ВВладимир)
.כַּלְ	planbedingt; plangemäß; beauflagt; planmäßig
.רְפוּ	elektiv (о госпитализации, оперативном вмешательстве и т. п. Dimpassy); regelhaft (Александр Рыжов)
.רכיבה	turnusgemäß (Alexander Dolgopolsky)
	Planungs-; geplant; planungsseitig; planbedingt (обусловленный планом); routinemäßig; termingebunden (о ремонте); Plan-
планово עו"ד
.רְפוּ	planmäßig (Лорина); elektiv (Лорина)

плановый: 686 צירופים, 62 נושאים

אָרְטִילֶרִיָה	1
אופטיקה ענף פיזיקה	1
אספקת מים	6
בְּנִיָה	20
בַּנקָאוּת	3
בניית ספינות	2
בריטית שימוש, לא איות	1
גֵאוֹלוֹגִיָה	9
הַלחָמָה	2
הַנהָלָה	14
הובלה ברכבת	16
המשפט המנהלי	1
הנדסת מכונות	2
הפקה	2
חַקלָאוּת	4
חוֹק	113
חוקי עבודה	1
חיל הים	1
חינוך	1
חשבונאות	3
טֶכנוֹלוֹגִיָה	10
טוֹפּוֹגרַפִיָה	1
טכנולוגית מידע	1
יַעֲרָנוּת	2
כְּרִיָה	4
כִּירוּרגִיָה	1
כַּלְכָּלָה	183
כוח גרעיני והיתוך	8
כללי	53
כספים	13
לְהַתִישׁ	2
לא רשמי	3
מָתֵימָטִיקָה	9
מבשלת בירה	1
מחשבים	1
מיושן / מתוארך	1
מיקרוסופט	2
מכוניות	2
מכשירי חשמל	2
מנועים	2
מערכות אבטחה	3
מערכות כיבוי וכיבוי אש	1
נַוָטִי	1
נפט/נפט	2
סוֹצִיאָלִיזם	1
סוֹצִיוֹלוֹגִיָה	1
סחר חוץ	17
סקר	1
עֵסֶק	13
עיבוד בשר	3
עיבוד עץ	2
פוליגראפיה	1
פולימרים	1
פטנטים	1
פיזיקה גרעינית	18
צבאי	55
ציוד אוטומטי	2
ציוד לקולנוע	5
רְפוּאִי	27
תְעוּפָה	23
תעשיית הטקסטיל	3
תעשיית עיסת נייר	1