 |
| |||
| erschütterungsfrei; fließend; flüssig; gleichmäßig (Елена); sanft; stoßfrei; ruhig; stetig; kontinuierlich (paseal) | |||
| glatt | |||
| stoßlos (о движении) | |||
| feinfühlig; gleitend, flexibel regelbar (isirider57) | |||
| sanft (о посадке летательного аппарата); sprungfrei; zügig; stoßfrei (о ходе); allmählich; leicht | |||
| bruchfrei | |||
| schonungsvoll (Лорина) | |||
| schwingungsfrei | |||
| stoßlos; kontinuierlich; stufenlos | |||
| stufenlos (о подаче) | |||
| Liquida (звук) | |||
| fließend | |||
| stoßfrei (о коммутации, действии); stufenlos (о регулировании) | |||
| glattlinig | |||
| gängig | |||
| zufließend | |||
| |||
| ruckfrei (jerschow) | |||
| плавный: 349 צירופים, 62 נושאים |
| Дозиметрия | 1 |
| אֲוִירוֹדִינָמִיקָה | 10 |
| אומנות | 2 |
| אלקטרוניקה קוונטית | 4 |
| אנטנות ומובילי גל | 2 |
| אספקת מים | 5 |
| ארכיטקטורה | 3 |
| בְּנִיָה | 4 |
| בַּלשָׁנוּת | 2 |
| בניית ספינות | 11 |
| בריטית שימוש, לא איות | 3 |
| גידול דגים גידול דגים | 1 |
| הַלחָמָה | 1 |
| הובלה ברכבת | 18 |
| הידרולוגיה | 6 |
| הנדסת חשמל | 2 |
| חוֹק | 1 |
| חיל הים | 3 |
| חתירה | 1 |
| טֵלֶוִיזִיָה | 1 |
| טֶכנוֹלוֹגִיָה | 28 |
| כְּרִיָה | 3 |
| כוננים | 1 |
| כללי | 18 |
| לָטִינִית | 2 |
| לא רשמי | 1 |
| מְיַלְדוּת | 1 |
| מבשלת בירה | 1 |
| מחשבים | 16 |
| מיקרואלקטרוניקה | 18 |
| מיקרוסופט | 1 |
| מכוניות | 11 |
| מכשירי חשמל | 27 |
| מכשירי חשמל רפואיים | 3 |
| מנועים | 2 |
| נַוָטִי | 8 |
| נפט/נפט | 1 |
| סטָטִיסטִיקָה | 1 |
| ספורט | 4 |
| עבודות כביש | 1 |
| עיבוד עץ | 2 |
| פוֹנֵטִיקָה | 2 |
| פוליגראפיה | 2 |
| פטנטים | 1 |
| צבאי | 1 |
| ציוד אוטומטי | 28 |
| ציוד לקולנוע | 7 |
| צילום | 1 |
| קרן המטבע הבינלאומית | 1 |
| רְהִיטִים | 1 |
| רְפוּאִי | 1 |
| רָדִיוֹ | 22 |
| רכיבי מכונה | 7 |
| רפואת עיניים | 1 |
| שירותים ציבוריים | 3 |
| תְעוּפָה | 16 |
| תַחְבּוּרָה | 1 |
| תעשיית האנרגיה | 17 |
| תעשיית הטקסטיל | 1 |
| תעשיית המזון | 1 |
| תעשיית סיליקט | 2 |
| תעשיית תפירה והלבשה | 2 |