רוסית ⇄ אוקראינית איטלקית אנגלית אסטונית אספרנטו בולגרית בשקירית גאלית סקוטית גרוזינית גרמנית דנית הולנדית הונגרית וייטנאמית טג'יקית טורקית יפנית לטבית נורווגית בוקמול סינית ספרדית סרבית לטינית עברית ערבית פולנית פורטוגלית פינית צ'כית צרפתית קלמיקית רומנית רוסית

пеня נ מתח
כלל.	Geldstrafe f; Mahngebühr f
.הובלה, .עבודו	Verzugsstrafe f; Verspätungszuschlag m
.טֶכנו	Geldbuße f; Pönale
.כַּלְ	Strafgeld n; Versäumniszuschlag m; Vertragsstrafe f; Sanktionszinsen m; Säumniszuschlag m (за просрочку платежа); Pon
.סחר ח	Pön m
	Bußgeld n; Verspätungszinsen; Verzugszinsen m; Strafe f; Zins m (Nikol-2); Verzugszuschlag m; Pönale (в отличие от штрафа, который определяется фиксированный размер неустойки, пеня начисляется за каждый день просрочки: в русскоязычных странах только так и никак иначе, поэтому перевод "штраф" некорректен! jurist-vent)
пени נ
	Pönalien n (das Pönale jurist-vent)
пениться v
כלל.	moussieren; perlen; prickeln; schäumen; strudeln; besprudeln (у чего-либо); brausen (напр., о лимонаде); gischen; sprudeln; ausschäumen; feimen; umschäumen (вокруг чего-либо)
.גרמני	blubbern
.טֶכנו	brausen (о газированных напитках)
.כִּימ	sich mit Schaum bedecken; brausen; aufbrausen
.מטרול	sich schäumen
.עבודו	aufschäumen
רוסית אוצר מילים
пеня נ
כלל.	в гражданском праве вид неустойки. Исчисляется в процентах от суммы неисполненного или ненадлежаще исполненного обязательства и уплачивается за каждый день просрочки. Большой Энциклопедический словарь

пеня: 72 צירופים, 17 נושאים

בַּנקָאוּת	2
בניית ספינות	1
גֵאוֹלוֹגִיָה	1
הִיסטוֹרִי	1
הַנהָלָה	1
חוֹק	20
טֶכנוֹלוֹגִיָה	1
כִּימִיָה	1
כַּלְכָּלָה	8
כללי	16
כספים	3
סחר חוץ	5
עֵסֶק	3
פטנטים	2
שַׁיִט	1
תעשיית הטקסטיל	4
תעשיית המזון	2