רוסית ⇄ אוקראינית איטלקית אנגלית אסטונית אספרנטו אפריקאנס גרמנית דנית הולנדית הונגרית וייטנאמית חמרית טג'יקית טורקית טטרית יוונית יפנית לטבית ליטאית נורווגית בוקמול סינית סלאבית כנסייתית עתיקה סלובקית ספרדית עברית פולנית פורטוגלית פינית צ'כית צרפתית קזחית רומנית שוודית +

отменять v מתח
כלל.	derogieren; dahinfallen (langenscheidt.com Natalishka_UA); absagen (ранее запланированное); annullieren; aufheben; kündigen; umstoßen; widerrufen; zurücknehmen (заказ и т. п.); außer Kraft setzen; etwas rückgängig machen (что-либо); abkündigen; abstellen (приказ); absagen (мероприятие, визит); abändern; erlassen; etwas rückgängig machen (что-либо); abmelden; abschaffen; absetzen (напр., курс лечения); dahinfallen (Natalishka_UA); aushebeln (Sunnie)
.אָרְט	vernichten
.בַּנק	lösen (договор); widerrufen (платёжный документ)
.חשבונ	stornieren (Bedrin)
.טֶכנו	abschalten (о режиме); annulieren; ausschalten (о режиме); ungültig machen
.כַּלְ	zurückziehen (напр., заказ)
.לא רש	abblasen (какое-либо мероприятие); abblasen (выступление, мероприятие); he-rausnehmen (Bedrin); kippen (eine Sendung [aus dem Programm] kippen • ein Gesetz kippen Ин.яз)
.מיושן	abbringen
.מנופח	widerrufen (что-либо)
.משחקי	revozieren
.סחר ח	heben (трудности); zurücknehmen (заказ); abbauen
.פטנטי	entziehen; kassieren (решение суда); streichen; zurücknehmen
.ציוד	abweisen (напр., ввод); widerrufen (команду)
.רְפוּ	redressieren; absetzen (лекарственный препарат, плановое оперативное вмешательство (указ. Dimpassy) Guido-Maria-Gabriel)
.רשמיי	etwas in Wegfall bringen
	abschaffen (напр., положение устава); abrogieren (закон); auflösen (собрание); aufgeben; aufheben (приказ); außer Kräfte setzen; entkräften; kassieren (приговор); nullifizieren; abolieren (напр., закон); abschreiben (в письменной форме); abstellen; lösen; mortifizieren; nullifizieren (закон); ristornieren (заказ); zurücknehmen (напр., заказ); abbedingen; reszindieren; rückgängig machen; widerrufen (в одностороннем порядке); abberufen; zurückziehen (заказ); suspendieren
מחש.	abbrechen; ausstreichen; freigeben; unterdrücken
отменяться v
כלל.	ausfallen (о мероприятиях); fortfallen; wegfallen; entfallen (Ремедиос_П)
.רשמיי	in Wegfall kommen
отменять выполненные действия v
.טכנול	wiederherstellen (Александр Рыжов)
отменяемый prtc.
כלל.	abstellbar
Отменять v
	beheben

отменять : 134 צירופים, 27 נושאים

בַּנקָאוּת	1
גֶרמָנִיָת	2
החלקה מהירה	1
חוֹק	25
חיל הים	5
טֶכנוֹלוֹגִיָה	1
טכנולוגית מידע	4
יישוב סכסוכים חלופי	3
כַּלְכָּלָה	3
כללי	29
כספים	9
לא רשמי	1
מוּסִיקָה	1
מחשבים	5
מיושן / מתוארך	2
סחר חוץ	21
ספורט	2
עֵסֶק	1
עיבוד עץ	1
פּוֹלִיטִיקָה	1
פטנטים	2
צבאי	9
ציוד אוטומטי	1
קרן המטבע הבינלאומית	1
רְפוּאִי	1
רשמיים	1
תְעוּפָה	1