 |
| |||
| Ausmustern n (товара) | |||
| Ausmerze f | |||
| Rückweisung f; mechanischer Ausschuss; Ausscheiden n | |||
| Aussteuerung f; Ausnahme f (напр., перфокарт с ошибками); Aussonderung f (напр., перфокарт с ошибками); Aussortierung f (напр., перфокарт с ошибками); Aussparung f (напр., перфокарт с ошибками); Aussparen m (напр., перфокарт с ошибками); Auswahl f | |||
| wählen | |||
| Ausschießen f | |||
| Ausmusterung f (товара); Brackierung f; Warenkontrolle f | |||
| Ablehnung f | |||
| Zurückweisung f | |||
| Verwerfung f (труб); Abwerfen n | |||
| Beanstandung f | |||
| Merzen m | |||
| Ausscheidung f; Aussonderung f; Fehlerbewertung f; Fehlerbeurteilung f; Fehlerdurchsicht f | |||
| Ausschussprüfung f | |||
| Absonderung f (напр., плодов или овощей); Brakierung f; Ausschuss m (сырьё или продукт, не пригодные для определённых целей); Aussondern n; Aussortieren n | |||
| Aussortierung f | |||
| Vereinzelung f; Aussteuern f; Auswählen n | |||
| отбраковка: 33 צירופים, 15 נושאים |
| חַקלָאוּת | 1 |
| טכנולוגית מידע | 3 |
| כַּלְכָּלָה | 7 |
| מָתֵימָטִיקָה | 2 |
| מחשבים | 5 |
| מיקרואלקטרוניקה | 2 |
| מכשירי חשמל | 1 |
| נפט/נפט | 1 |
| סחר חוץ | 1 |
| עֵסֶק | 1 |
| עיבוד בשר | 1 |
| פולימרים | 1 |
| ציוד אוטומטי | 2 |
| תְעוּפָה | 4 |
| תעשיית המזון | 1 |