רוסית ⇄ אבחזית אוקראינית איטלקית אנגלית אסטונית אספרנטו אפריקאנס גאלית סקוטית גרוזינית גרמנית דנית הולנדית הונגרית וייטנאמית טג'יקית טורקית יפנית לטבית נורווגית בוקמול סינית ספרדית עברית ערבית פולנית פורטוגלית פינית צ'כית צרפתית קלמיקית

освободиться v מתח
כלל.	loskommen; sich frei machen von D; sich von jemandem befreien (от кого-либо); los sein (A, в отличие от frei иногда употр. тж. по отношению к лицу)
.כִּימ	frei werden
.לא רש	sich loseisen
.מיושן	jemandes ledig sein (от кого-либо)
.צִיוּ	sich entladen (от чего-либо); abtun (Лорина)
	befreit werden; entbunden werden; sich freimachen; entlassen werden (Andrey Truhachev)
aus D освободиться v
כלל.	ausbrechen (от чего-либо)
освободить v
כלל.	frei machen (Andrey Truhachev); jemanden frei lassen (alenushpl); frei machen (место); frei machen (квартиру); lossprechen (от какой-либо обязанности); auf freien Fuß setzen (из-под ареста); loskriegen; auf freien Fuß setzen (из заключения); dechargieren (кого-либо от долга); jemanden frei bekommen (из заключения; кого-либо); losbekommen; verlassen (помещение Лорина); auf freien fuße setzen (Schernysh)
.בניית	auslösen
.טֶכנו	freigeben; erlösen; erlassen; des Postens entheben; räumen
.כִּימ	entwickeln (z.B. Gase); frei machen; freilegen (Nährstoffe im Boden); in Freiheit setzen; setzen in Freiheit
.כדורג	abwehren
.לא רש	loseisen; auf "freien Fuß setzen (напр., aus der Haft)
.מנופח	entheben (jemanden, употр. по отношению к лицу, занимающему высокий пост, когда его освобождают в принудительном порядке)
.ספרות	suspendieren (от обязанностей)
	befreien; befreien (напр., von einer Steuer); entlassen; entlasten; erlassen (напр., eine Schuld); freigeben (напр., ein beschlagnahmtes Vermögen); freilassen; freimachen; räumen (помещение (выехать из него) Лорина); Befreiung erteilen (Лорина); freihalten (Лорина); befreien напр. налога; entbinden; entheben; freisetzen; freistellen напр. капитал; freikämpfen (Andrey Truhachev)
освободить от обязательства v
.קרן ה	verzichten; Verzicht leisten; Anspruch aufgeben
освободиться от v
כלל.	sich lösen (Andrey Truhachev)
с трудом освободить v
כלל.	loseisen (кого-либо)
освободиться о должности v
כלל.	zur Erledigung gelangen (mirelamoru)
временно освободить v
.כִּימ	suspendieren (от должности)
освободить напр., док v
.נַוָט	klarmachen
освободиться от работы v
	abkömmlich sein (Andrey Truhachev)

освободиться: 178 צירופים, 24 נושאים

אידיומטי	2
בניית ספינות	2
דרום גרמנית	2
הַאָבְקוּת	1
חוֹק	50
חוק פלילי	1
טכנולוגית מידע	1
כַּלְכָּלָה	2
כללי	92
כספים	3
מִשׂרָדִי	1
מיסים	1
מיקרוסופט	1
מכוניות	1
מנופח \\ יהיר	2
נדל".נדל&q	1
סוֹצִיוֹלוֹגִיָה	1
ספורט	4
ספרותית/ספרותית	1
עֵסֶק	3
פטנטים	1
צִיוּרִי	2
צבאי	2
תעשיית המלונאות	1