מילוניםהפורוםפרטי הקשר

   רוסית +
Google | Forvo | +
שם תואר | פועל | פועל | צירופים

определяющий

adj.
מתח
כלל. bestimmend; determinativ; autoritativ; konstitutiv; ausschlaggebend (q3mi4); prägend (Nilov); grundlegend (D.Lutoshkin); maßgebend
.בַּלש bestimmender Ausdruck
.חשבונ konstituierend (Berngardt)
.פטנטי maßgeblich
zuordnungsbar (Pavel_Evlakhov)
определять v
כלל. abschätzen; bestimmen; definieren; einstellen; feststellen; fixieren; sondieren (глубину); vorgeben; vorzeichnen (что-либо); ermessen; etwas in Anschlag bringen (в предварительном расчёте; что-либо); identifizieren; peilen; schätzen (количество, вес, цену и т. п.); stellen; regeln (AlexandraM); betiteln (AlexandraM); mitbestimmen (NatalliaD); abmessen; schätzen (количество, цену и т. п.); bestimmen (своей властью); bestimmen (устанавливать что-либо, ранее неизвестное); schätzen (величину чего-либо)
.אלקטר austesten; prüfen
.בַּנק ermitteln (часто в численном выражении); schätzen (вес, количество, цену)
.ביולו diagnostieren
.בניית in Definition bringen
.גרמני beniemen
.הִיסט namhaft machen; prägen; statuieren; umgrenzen
.חַקלָ berechnen
.כַּלְ abschätzen (добротность); ermitteln; in Anschlag bringen (в предварительном расчёте); schätzen (напр., количество, вес, цену); schätzen (напр., количество, вес, цену)
.מַדָע ableiten (Лорина)
.מָתֵי determinieren; bestimmen; definieren; erklären
.מנופח anschlagen; durchwalten (Андрей Уманец)
.משמעו entdecken (См. пример в статье "выявлять". I. Havkin)
.נַוָט absetzen
.סחר ח festlegen
.ספרות anberaumen
.עיבוד ermitteln (напр. таксационные показатели)
.פִילו determinieren
.פּוֹל prägen (характер чего-либо Andrey Truhachev)
.צִיוּ bemessen (количество чего-либо); abstecken; lokalisieren (AlexandraM)
.רְפוּ evaluieren (Лорина)
.תְעוּ auswerten (величину)
.תיאטר besetzen (на должность)
WWII. abschätzen (на глаз, приближённо); schätzen
ansprechen (возраст и пол зверя и т. п.); beschließen; festsetzen; verfügen; stipulieren; schätzen (напр., количество, вес); messen; festsetzen напр. die Preise; feststellen (установить); messen (измерить); entscheiden
מחש. abgreifen; erfassen (напр., состояние процесса)
определяться v
כלל. ankommen (чем-либо); bestimmt werden (чем-либо Лорина); Bestimmtheit annehmen (стать ясным, определённым Лорина); sich bemessen (Лорина)
.בניית in Definition kommen
.הנדסת sich klären von (напр.: Параметры ударной волны определяются свойствами передающей среды и законом энерговыделения на проволочке. Die Parameter der Stosswelle klären sich von den Eigenschaften des chemischen Mediums (in dem Einsatz) und dem Gesetz der Freisetzung von Energie / dem Gesetz der Energiefreisetzung auf dem (Strom)Leiter. Alexandra Tolmatschowa)
.לא רש eine Entscheidung treffen (Andrey Truhachev); wählen (Andrey Truhachev); sich herausbilden (Лорина); sich für etwas entscheiden (Andrey Truhachev); die Wahl treffen (Andrey Truhachev)
.רְפוּ abgrenzbar sein (Лорина); erkennbar sein (Лорина); sich finden (Лорина)
sich ermitteln (Лорина); sich ergeben (aus чем-либо • Die Höhe der geschuldeten Vergütung ergibt sich aus den Plattformbedingungen. Размер причитающегося гонорара определяется Коммерческими условиями Платформы. ichplatzgleich); festgelegt werden (Лорина); wird ermittelt (q-gel); sich entscheiden (Лорина)
определяющее adj.
כלל. Definiens (Plural: Definientia; Duden: Begriff, der einen anderen Begriff bestimmt, der über diesen anderen Begriff etwas aussagt Евгения Ефимова)
определяется v
כלל. beurteilbar (Лорина)
.בְּנִ ergibt sich aus (по таблице Вадим Дьяков)
определяющее adj.
.בַּלש Attribut; Determinante
.מָתֵי, .לָטִי Definiens
определяется v
.רְפוּ abgrenzbare (Andrey Truhachev); es findet sich (Midnight_Lady)
точно определять v
כלל. umgrenzen; determinieren
определять    v
כלל. feststellen (die Ursache feststellen - выяснить причину ksuplush)
определяющий
: 535 צירופים, 88 נושאים
Radiation1
World war II7
אֲוִירוֹדִינָמִיקָה9
אַסטרוֹנוֹמִיָה1
אָרְטִילֶרִיָה13
אוונקולרי1
אומנות2
אופטיקה ענף פיזיקה3
אידיומטי1
אלקטרוכימיה3
אספקת מים1
בְּנִיָה8
בַּלשָׁנוּת1
בַּנקָאוּת1
ביולוגיה12
ביטוח1
בניית ספינות4
גֵאוֹלוֹגִיָה18
גיאופיזיקה1
גרמנית תחתית1
דקדוק1
הִיסטוֹרִי1
הַנהָלָה1
הובלה ברכבת3
הידרולוגיה1
הנדסת מכונות1
הפקה1
התעמלות1
חַקלָאוּת5
חוֹק25
חיל הים16
טֶכנוֹלוֹגִיָה20
טילים2
טכנולוגית מידע3
יישוב סכסוכים חלופי1
כְּרִיָה4
כִּימִיָה14
כַּלְכָּלָה17
כללי65
כספים2
לְהַתִישׁ1
לא רשמי2
מֵטַלוּרגִיָה2
מַדָעִי2
מָתֵימָטִיקָה25
מבשלת בירה3
מחשבים14
מטרולוגיה4
מיקרואלקטרוניקה1
מכוניות8
מכשירי חשמל1
מכשירי חשמל רפואיים3
מנועים2
מערכות אבטחה2
נַוָטִי10
נַצְרוּת1
ניווט1
נפט/נפט3
סחר חוץ22
ספורט14
ספרותית/ספרותית1
עֵסֶק15
עבודות כביש1
עוֹר1
עיבוד בשר1
עיבוד עץ3
פִילוֹסוֹפִיָה1
פּוֹלִיטִיקָה3
פולימרים1
פטנטים5
פלסטיק1
צִיוּרִי2
צבאי38
ציוד אוטומטי9
צילום1
קרדיולוגיה1
קרן המטבע הבינלאומית2
רְפוּאִי7
רִשְׁמִי1
רָדִיוֹ3
רישום3
רכיבי מכונה1
שַׁיִט2
שירות דואר1
תְעוּפָה19
תעשיית האנרגיה1
תעשיית הטקסטיל12
תעשיית המזון5